検索結果- ベトナム語 - 日本語

検索内容:

lánh

Google翻訳 / DeepL翻訳

lánh

IPA（発音記号）

[lajŋ̟˧˦]

動詞

避ける / 遠ざける / 逃れる / 回避する

英語の意味

to avoid; to shun; to evade; to flee (from)

このボタンはなに？

Tôi luôn cố gắng lánh những thói quen xấu để giữ tinh thần lạc quan .

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は常に悪い習慣を避けて、楽観的な精神を保とうとしています。

I always try to avoid bad habits to maintain an optimistic spirit.

このボタンはなに？

詳細

hẻo lánh

IPA（発音記号）

[hɛw˧˩ lajŋ̟˧˦]

形容詞

地名形容詞

人里離れた / 辺ぴな / 隔絶した / 寂れた

英語の意味

(of a place) isolated; remote

このボタンはなに？

Ngôi làng hẻo lánh nằm sâu giữa những ngọn núi khiến việc tiếp cận rất khó khăn .

Google翻訳 / DeepL翻訳

山々の奥深くにある人里離れた村は、アクセスが非常に困難だった。

The isolated village located deep among the mountains made access very difficult.

このボタンはなに？

詳細

lấp lánh

IPA（発音記号）

[ləp̚˧˦ lajŋ̟˧˦]

動詞

きらめく / またたく

英語の意味

to sparkle; to twinkle

このボタンはなに？

Khi gió nhẹ thổi qua , bề mặt hồ lấp lánh dưới ánh trăng .

Google翻訳 / DeepL翻訳

そよ風が吹くと、月光の下で湖面が輝く。

When a gentle breeze blows, the surface of the lake sparkles under the moonlight.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する