検索結果- ベトナム語 - 日本語

phe cánh

IPA(発音記号)
名詞

派閥 / 宗派 / 陣営

英語の意味
faction; sect; camp
このボタンはなに?

政党の会議で、対立する派閥は新しい政策が大多数の利益に合致していないと主張しました。

During the party meeting, the opposing faction argued that the new policy did not align with the majority's interests.

このボタンはなに?

canh cánh

IPA(発音記号)
形容詞

ある事が常に心に引っかかって離れず、気になって仕方がないさま / 後悔や心配・不安などで心が締め付けられるように苦しいさま

英語の意味
obsessed, haunting
このボタンはなに?

壁に掛かっているその絵は幽玄な雰囲気を醸し出しており、部屋に入ったすべての人に言い表せないほどの執着感をもたらす。

The painting hanging on the wall looks haunting, causing everyone who enters the room to fall into an indescribable obsession.

このボタンはなに?

vây cánh

IPA(発音記号)
名詞
歴史的用法

派閥、グループ、取り巻き / 権力者などの支持者、側近 / 仲間、一派

英語の意味
(historical) a supporter; follower
このボタンはなに?

権力争いの中で、彼は地位を固めるために忠実な支持者たちに頼った。

During the struggle for power, he relied on his loyal supporters to consolidate his position.

このボタンはなに?

hạ cánh

IPA(発音記号)
動詞
所有

着陸する / 下に降りる

英語の意味
(of an airplane) to land
このボタンはなに?

長いフライトの後、飛行機は国際空港にスムーズに着陸した。

After a long flight, the airplane landed smoothly at the international airport.

このボタンはなに?

cánh hoa

IPA(発音記号)
名詞

花びら

英語の意味
(botany) petal
このボタンはなに?

ひまわりの花びらは朝の日差しの下で輝いています。

The petal of the sunflower gleams under the morning sunlight.

このボタンはなに?

cánh quạt

IPA(発音記号)
名詞

回転して推進力や風を生み出す羽根状の部分。プロペラや扇風機の羽根など。

英語の意味
propeller
このボタンはなに?

ヘリコプターのプロペラは、強力な揚力を生み出すために絶えず回転しています。

The propeller of the helicopter rotates continuously to generate powerful lift.

このボタンはなに?
関連語

classifier

thẳng cánh

IPA(発音記号)
副詞

制限なく

英語の意味
without restraint
このボタンはなに?

辞任した後、彼女は遠慮なく、自由に人生のあらゆる情熱を探求しています。

After resigning, she lives without restraint, freely exploring every passion in life.

このボタンはなに?

chim cánh cụt

名詞

ペンギン(飛べない海鳥)

英語の意味
a penguin (flightless sea bird)
このボタンはなに?

今日は、自然保護区でペンギンのユニークな写真を撮りました.

Today, I took a unique photo of a penguin at the nature reserve.

このボタンはなに?
関連語

classifier

bọ cánh cứng

IPA(発音記号)
名詞

甲虫(甲虫目昆虫)

英語の意味
a beetle (of the insect order Coleoptera)
このボタンはなに?

森の中で、私は珍しい甲虫が葉の下に隠れているのを発見しました。

In the forest, I discovered a rare beetle hiding under the foliage.

このボタンはなに?
関連語

classifier

tàu cánh ngầm

IPA(発音記号)
名詞

水中翼船

英語の意味
(nautical) hydrofoil
このボタンはなに?

毎朝、 水翼船 は観光客を遠く離れた海の神秘的な美しさを探検するために連れて行きます。

Every morning, the hydrofoil sets off to take tourists to explore the mysterious beauty of distant seas.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★