検索結果- ベトナム語 - 日本語 | ディクト

検索結果- ベトナム語 - 日本語

検索内容:

牢

Google翻訳 / DeepL翻訳

牢

文字

漢字表記

牢: 監獄、牢屋、獄屋などを意味する漢字。

英語の意味

chữ Hán form of lao (“prison”). / Nôm form of lao (“javelin, harpoon”). / Nôm form of Lào (“Laos”). / Nôm form of rao (“to announce”). / Nôm form of sao (“why, how”). / Nôm form of sao (“star”). / Nôm form of sau (“after”). / Nôm form of trau (“to polish”).

このボタンはなに？

Trong cuốn từ điển Hán-Việt , chữ 牢 được giải thích là một chữ Hán biểu thị nghĩa ' lao ', tức là nhà tù ..

Google翻訳 / DeepL翻訳

漢越辞典では、この漢字は刑務所を意味すると説明されています。

In the Sino-Vietnamese dictionary, the Chinese character is explained as meaning prison.

このボタンはなに？

関連語

lao

（ Hán-Nôm ）

lào

（ Hán-Nôm ）

sao

（ Hán-Nôm ）

sau

（ Hán-Nôm ）

哀牢

固有名詞

哀牢は、中国古代の南西部、現在の雲南省付近に存在したとされる少数民族またはその王国の名称。「哀牢国」として歴史書に登場する。また、ベトナム語では「Ai Lao」と表記され、歴史的にはラオス地域やラオ族を指す古称としても用いられた。

英語の意味

chữ Hán form of Ai Lao (“(obsolete) Laos”).

このボタンはなに？

Trong các tài liệu cổ , chữ 哀牢 từng được dùng như tên gọi chữ Hán cũ để chỉ Lào .

Google翻訳 / DeepL翻訳

古文書では、アイラオはかつてのラオスを指す漢字表記の古い名称として用いられていた。

In ancient documents, the term Ai Lao was used as an obsolete Chinese-character name for Laos.

このボタンはなに？

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★