検索結果- アイルランド語 - 日本語

oíche

名詞
女性形

夜 / 夜の暮れ / 祭りの前夜

英語の意味
night / nightfall / eve (of festival)
このボタンはなに?

その夜、音楽は美しくて、私は月の下を歩きました。

That night the music was beautiful, and I walked under the moon.

このボタンはなに?
関連語

genitive singular

nominative plural

nominative plural

table-tags

inflection-template

indefinite nominative singular

indefinite nominative plural

indefinite singular vocative

indefinite plural vocative

genitive indefinite singular

genitive indefinite plural

dative indefinite singular

dative indefinite plural

table-tags

inflection-template

definite nominative singular

definite nominative plural

definite genitive singular

definite genitive plural

dative definite singular

dative definite singular

dative definite plural

table-tags

inflection-template

mutation mutation-radical

eclipsis mutation

mutation prothesis-h

mutation prothesis-t

oíche mhaith

間投詞

おやすみなさい

英語の意味
good night!
このボタンはなに?

おやすみなさい、愛しい人。よく眠って、心配しないでね。

Good night, my dear; sleep well and don't worry.

このボタンはなに?
関連語

canonical

Oíche Shamhna

固有名詞
女性形

ハロウィーン

英語の意味
Halloween
このボタンはなに?

ハロウィーンの夜、子供たちはお菓子を求めて家々を回り、その夜を大いに楽しみました。

On Halloween, the children went door to door asking for sweets and greatly enjoyed the night.

このボタンはなに?
関連語

genitive

table-tags

inflection-template

mutation mutation-radical

eclipsis mutation

mutation prothesis-h

mutation prothesis-t

Oíche Nollag

固有名詞
女性形

クリスマスイブ

英語の意味
Christmas Eve
このボタンはなに?

クリスマスイブに、家族は一緒に集まって音楽を聴いたりお菓子を分け合ったりしました。

On Christmas Eve, the family gathered together to share music and sweet treats.

このボタンはなに?
関連語

genitive

table-tags

inflection-template

mutation mutation-radical

eclipsis mutation

mutation prothesis-h

mutation prothesis-t

cailleach oíche

名詞
女性形

フクロウ / デスウォッチビートル

英語の意味
owl / death-watch beetle, deathwatch beetle
このボタンはなに?

私は夜、木に止まってこちらを見下ろしているフクロウを見た。

At night I saw an owl perched on a tree, looking down at me.

このボタンはなに?
関連語

genitive singular

nominative plural

table-tags

inflection-template

indefinite nominative singular

indefinite nominative plural

indefinite singular vocative

indefinite plural vocative

genitive indefinite singular

genitive indefinite plural

dative indefinite singular

archaic dative dialectal indefinite singular

dative indefinite plural

table-tags

inflection-template

definite nominative singular

definite nominative plural

definite genitive singular

definite genitive plural

dative definite singular

archaic dative definite dialectal singular

dative definite singular

archaic dative definite dialectal singular

dative definite plural

table-tags

inflection-template

mutation mutation-radical

lenition mutation

eclipsis mutation

meán oíche

名詞
女性形

真夜中

英語の意味
midnight
このボタンはなに?

彼らは真夜中に家を出て、星を見上げていた。

They left the house at midnight, watching the stars.

このボタンはなに?
関連語

genitive singular

table-tags

inflection-template

indefinite nominative singular

indefinite singular vocative

genitive indefinite singular

dative indefinite singular

table-tags

inflection-template

definite nominative singular

definite genitive singular

dative definite singular

dative definite singular

table-tags

inflection-template

mutation mutation-radical

lenition mutation

eclipsis mutation

Oíche Fhéile Eoin

固有名詞
女性形

夏至の夜 / セントジョンズイブ

英語の意味
Midsummer Night, Saint John's Eve
このボタンはなに?

人々は夏至の夜に浜辺に集まり、焚き火をたいて月の下で踊った。

People gathered on the beach on the Midsummer night to light a fire and dance under the moon.

このボタンはなに?
関連語

genitive

table-tags

inflection-template

mutation mutation-radical

eclipsis mutation

mutation prothesis-h

mutation prothesis-t

oíche mhaith agaibh

フレーズ

(複数の方に対して)おやすみなさい

英語の意味
good night (to more than one person)
このボタンはなに?

今夜寝る前に、みなさん、おやすみなさい。良い夢を見てください。

Before we go to sleep tonight, good night to you all and sweet dreams.

このボタンはなに?

oíche mhaith agat

フレーズ

おやすみなさい(ひとりの人に対して)

英語の意味
good night (to one person)
このボタンはなに?

おやすみなさい、よく眠れますように。

I hope you have a good night and sleep well.

このボタンはなに?
関連語

canonical

Oíche na Gloine Briste

固有名詞
女性形

破壊されたガラスの夜

英語の意味
Kristallnacht
このボタンはなに?

毎年、街中には『破壊されたガラスの夜』にまつわる恐ろしい話が広まった。

Every year, terrifying stories about the Night of the Broken Glass spread through the streets.

このボタンはなに?
関連語

genitive

table-tags

inflection-template

mutation mutation-radical

eclipsis mutation

mutation prothesis-h

mutation prothesis-t

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★