猫が箱の中から飛び出した。

The cat jumped out of the box.

私は公園で彼が本を読んでいるのを見ました。

I saw him reading a book in the park.

キッチンの電気は私がスイッチに手を伸ばしたときに消えた。

The light in the kitchen went off when I reached for the switch.

家に入る前に、玄関に靴を置きました。

I left the shoes at the door before entering the house.

私は毎朝仕事の前に牛乳を飲みます。

I drink milk every morning before work.

アイルランド語の言語学の講座で、教師は名詞や抽象的な概念を形成するために用いられる名詞化接尾辞について説明しました。

In an Irish linguistics course, the teacher explained how the noun-forming suffix used to form nouns and abstract concepts functions.

アイルランド語ではこの接頭辞は「外へ（外向きの）」という意味があり、人々はそれを「出力」のような語で使います。

In Irish, this prefix means 'out' (outward), and people use it in words such as 'output.'

少年は車の後ろに回って視界から外れ、私たちはしばらくしてからしか彼を見つけられませんでした。

The boy went out of sight behind the car, and we didn't find him until later.

私の考えでは、責任があるのは彼自身だ。

In my opinion, he himself is responsible.

文法のテキストで、生徒は「as」にt接頭辞が付加された形を書き、それが「as」の一形態であると説明した。