これは私が探している本です。

This is the book I'm looking for.

部屋には大体10人がいました。

There were about ten people in the room.

お茶またはコーヒーをお願いします。

I would like tea or coffee.

こんにちは、今日はお元気ですか？

Hi, how are you today?

出発する前に、猫を生きているか死んでいるかのどちらかの状態で見つけなければなりませんでした。

We had to find the cat alive or dead before we moved on.

決断の瞬間、議論を終わらせるには素早い表か裏のコイントスで十分だった。

At the moment of decision, a quick heads-or-tails coin toss was enough to end the debate.

大会で最も興奮する瞬間は「倍賭けか全損か」で、プレーヤーが賞金を一度に賭けるときです。成功すれば賞金は倍になり、失敗すれば全てを失います。

The most thrilling moment of the competition is "double or nothing", when the player risks their winnings all at once: if they succeed, the reward is doubled; if they fail, they lose everything.

その問題は遅かれ早かれ解決するだろう、もしあなたが一生懸命取り組めば。

The problem will be solved sooner or later if you work hard.

道であなたを見かけて、すぐに『なんでこんな夜遅くここにいるの？』と尋ねました。

I saw you on the street and immediately asked, 'Why are you here so late?'

看護師は注射を打つ前に、「あなたは何らかの薬に対してアレルギーを持っていますか？」と尋ねました。

The nurse asked, 'Are you allergic to any kind of medicine?' before administering the injection.