本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- ハンガリー語 - 日本語

döntés

IPA(発音記号)
名詞

決定 / 判断 / 決断

英語の意味
decision
このボタンはなに?

会社の経営陣は昨日の会議で最終的な決定を下しました。

The company's leadership made the final decision at yesterday's meeting.

このボタンはなに?
関連語

plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

accusative singular

accusative plural

dative singular

dative plural

instrumental singular

instrumental plural

causal-final singular

causal-final plural

singular translative

plural translative

singular terminative

plural terminative

essive-formal singular

essive-formal plural

essive-modal singular

essive-modal plural

inessive singular

inessive plural

singular superessive

plural superessive

adessive singular

adessive plural

illative singular

illative plural

singular sublative

plural sublative

allative singular

allative plural

elative singular

elative plural

delative singular

delative plural

ablative singular

ablative plural

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

table-tags

inflection-template

first-person possessed-single possessive singular

first-person possessed-many possessive singular

possessed-single possessive second-person singular

possessed-many possessive second-person singular

possessed-single possessive singular third-person

possessed-many possessive singular third-person

first-person plural possessed-single possessive

first-person plural possessed-many possessive

plural possessed-single possessive second-person

plural possessed-many possessive second-person

plural possessed-single possessive third-person

plural possessed-many possessive third-person

döntési

IPA(発音記号)
形容詞
比較不可

決定の / 判断の

英語の意味
decision, judgment
このボタンはなに?

新しいソフトウェアにより、会社の意思決定プロセスはより透明になった。

The company's decision-making process became more transparent with the new software.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

accusative singular

accusative plural

dative singular

dative plural

instrumental singular

instrumental plural

causal-final singular

causal-final plural

singular translative

plural translative

singular terminative

plural terminative

essive-formal singular

essive-formal plural

essive-modal singular

essive-modal plural

inessive singular

inessive plural

singular superessive

plural superessive

adessive singular

adessive plural

illative singular

illative plural

singular sublative

plural sublative

allative singular

allative plural

elative singular

elative plural

delative singular

delative plural

ablative singular

ablative plural

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

döntéshozó

IPA(発音記号)
名詞

意思決定者 / 決定者

英語の意味
decision maker, decisionmaker (one who makes decisions)
このボタンはなに?

意思決定者はそのプロジェクトを迅速に承認した。

The decision-maker quickly approved the project.

このボタンはなに?
関連語

plural

table-tags

inflection-template

class

class

class

nominative singular

nominative plural

accusative singular

accusative plural

dative singular

dative plural

instrumental singular

instrumental plural

causal-final singular

causal-final plural

singular translative

plural translative

singular terminative

plural terminative

essive-formal singular

essive-formal plural

essive-modal singular

essive-modal plural

inessive singular

inessive plural

singular superessive

plural superessive

adessive singular

adessive plural

illative singular

illative plural

singular sublative

plural sublative

allative singular

allative plural

elative singular

elative plural

delative singular

delative plural

ablative singular

ablative plural

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

table-tags

inflection-template

first-person possessed-single possessive singular

first-person possessed-many possessive singular

possessed-single possessive second-person singular

possessed-many possessive second-person singular

possessed-single possessive singular third-person

possessed-many possessive singular third-person

first-person plural possessed-single possessive

first-person plural possessed-many possessive

plural possessed-single possessive second-person

plural possessed-many possessive second-person

plural possessed-single possessive third-person

plural possessed-many possessive third-person

döntéshozó

IPA(発音記号)
形容詞
比較不可

意思決定に関する / 決定を下すプロセスに関連する

英語の意味
decision-making (of or relating to reaching a decision)
このボタンはなに?

意思決定に関するプロセスの透明性は組織に対する信頼を高めます。

Transparency of decision-making processes increases trust in the organization.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

class

class

class

nominative singular

nominative plural

accusative singular

accusative plural

dative singular

dative plural

instrumental singular

instrumental plural

causal-final singular

causal-final plural

singular translative

plural translative

singular terminative

plural terminative

essive-formal singular

essive-formal plural

essive-modal singular

essive-modal plural

inessive singular

inessive plural

singular superessive

plural superessive

adessive singular

adessive plural

illative singular

illative plural

singular sublative

plural sublative

allative singular

allative plural

elative singular

elative plural

delative singular

delative plural

ablative singular

ablative plural

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

döntését

IPA(発音記号)
名詞
対格 活用形 単数形

「döntését」は、「döntése」(決定)の目的格単数形、すなわち、文中で目的語として機能する形です。

原形: döntése
英語の意味
accusative singular of döntése
このボタンはなに?

どうかその決定を尊重してください。

Please respect their decision.

このボタンはなに?

döntések

IPA(発音記号)
名詞
活用形 主格 複数形

この単語は「döntés」の主格複数形、すなわち、主格形(主語として用いられる形)の複数形です。

原形: döntés
英語の意味
nominative plural of döntés
このボタンはなに?

政治的な決定はしばしば経済に影響を与える。

Political decisions often affect the economy.

このボタンはなに?

döntéseket

IPA(発音記号)
名詞
対格 活用形 複数形

「döntéseket」は、名詞「döntés」(決定)の対格複数形を示す活用形です。

原形: döntés
英語の意味
accusative plural of döntés
このボタンはなに?

リーダーにとって、危機の際に迅速かつ適切な決定を下すことは難しい。

For leaders, it is difficult to make quick and correct decisions during a crisis.

このボタンはなに?

döntést hoz

IPA(発音記号)
動詞

決定する / 判断を下す / 裁定する

英語の意味
to decide, to arrive at a decision, to adjudge (on/about/regarding something: -ról/-ről)
このボタンはなに?

市議会は締め切りが来る前に新しい学校の建設について決定する。

The city council will make a decision about the construction of the new school before the deadline.

このボタンはなに?

döntést

IPA(発音記号)
名詞
対格 活用形 単数形

「döntést」は、『döntés』の対格単数形です。

原形: döntés
英語の意味
accusative singular of döntés
このボタンはなに?

結局、取締役会はその決定を下さなければならなかった。

In the end, the board had to make the decision.

このボタンはなに?

döntése

IPA(発音記号)
名詞

döntéseは、ハンガリー語の名詞「döntés」(決定)の三人称単数単所有格形を示しており、「彼/彼女の決定」という意味合いになります。

英語の意味
third-person singular single-possession possessive of döntés
このボタンはなに?

部長の決定はチームを驚かせた。

The director's decision surprised the team.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

class

class

class

nominative singular

nominative plural

accusative singular

accusative plural

dative singular

dative plural

instrumental singular

instrumental plural

causal-final singular

causal-final plural

singular translative

plural translative

singular terminative

plural terminative

essive-formal singular

essive-formal plural

essive-modal singular

essive-modal plural

inessive singular

inessive plural

singular superessive

plural superessive

adessive singular

adessive plural

illative singular

illative plural

singular sublative

plural sublative

allative singular

allative plural

elative singular

elative plural

delative singular

delative plural

ablative singular

ablative plural

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

possessed-single possessive predicative singular

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★