本文へスキップ
法人様向け ログイン
Hungarian
Hungarian
最終更新日：2025/10/30
例文
翻訳する

決断の瞬間、議論を終わらせるには素早い表か裏のコイントスで十分だった。

At the moment of decision, a quick heads-or-tails coin toss was enough to end the debate.

このボタンはなに？
例文の編集履歴（0）

復習用の問題

Sentence quizzes to help you learn to read
Sentence quizzes to help you learn to read

A döntés pillanatában egy gyors fej vagy írás elegendő volt a vita lezárásához.

正解を見る

決断の瞬間、議論を終わらせるには素早い表か裏のコイントスで十分だった。

詳細
Sentence quizzes to help you learn to speak
Sentence quizzes to help you learn to speak

決断の瞬間、議論を終わらせるには素早い表か裏のコイントスで十分だった。

正解を見る

A döntés pillanatában egy gyors fej vagy írás elegendő volt a vita lezárásához.

詳細

関連する単語

fej vagy írás

IPA（発音記号）
[ˈfɛj vɒɟ ˈiːraːʃ]
名詞
 慣用表現

（二者択一の場面で、偶然に決めるために使われる硬貨投げにおいて、硬貨の「表」か「裏」を指す慣用表現。つまり、コイントスで決める際に出る面を意味する）

英語の意味
(idiomatic) heads or tails (the practice of flipping a coin in the air, to choose between two alternatives based on which side lands face up)
このボタンはなに？
翻訳する

決断の瞬間、議論を終わらせるには素早い表か裏のコイントスで十分だった。

At the moment of decision, a quick heads-or-tails coin toss was enough to end the debate.

このボタンはなに？
詳細

ハンガリー語 - 日本語
例文の編集履歴（0）
項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

ログイン

パスワードを忘れましたか？
──── or ────

アカウントを持っていませんか？ 新規登録

新規登録

──── or ────

アカウントを持っていますか？ ログイン

　

アプリをダウンロード！
DiQt

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★