本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- ハンガリー語 - 日本語

検索内容:

meg-

IPA(発音記号)
接頭辞
古風 形態素

原義として「後ろへ」または「逆方向へ」という意味を持つ接頭辞。

英語の意味
A verbal prefix with the following meanings:; (original meaning, now rare) back, backwards
このボタンはなに?

ハンガリー語では、語頭に付く接頭辞がしばしば動作に「後ろへ」や「逆方向へ」という意味を与えます。

In Hungarian, a prefix attached to the beginning of a word often gives actions the meaning 'back' or 'in the opposite direction'.

このボタンはなに?

meg

IPA(発音記号)
接続詞

そして / および / 〜と

英語の意味
and / plus (sum of the previous one and the following one)
このボタンはなに?

私は本を一冊買い、そしてコーヒーも一杯買いました。

I bought a book, and I also bought a coffee.

このボタンはなに?

oszd meg és uralkodj

IPA(発音記号)
ことわざ

分割して統治する。敵対する勢力を分裂させることにより、支配しやすくする戦略を表すことわざ。

英語の意味
divide and conquer
このボタンはなに?

政治家はしばしば「分割して統治する」という原則を用いて、対立する勢力を分裂させて弱体化させる。

Politicians often employ the 'divide and conquer' principle to split opposing forces and weaken them.

このボタンはなに?

bajban ismerszik meg a jó barát

ことわざ

困った時こそ真の友が現れる、つまり自分が困難に直面している時に支えになってくれる人こそが真の友であるという意味です。 / 苦境にあるときに助けてくれる人こそが、本当に信頼できる友人であるという教訓を含んでいます。

英語の意味
a friend in need is a friend indeed
このボタンはなに?

仕事を失ったとき、友人の中で一緒にいてくれたのはたった一人だけだった — 困った時こそ真の友が現れる。

このボタンはなに?

és boldogan éltek, míg meg nem haltak

表現

そして彼らはおとぎ話の結末のように、最後まで幸せに暮らしました。

英語の意味
and they lived happily ever after (typically used at the end of fairy tales)
このボタンはなに?

彼は王子と王女の冒険について語り、彼らはいつまでも幸せに暮らしました。

He recounted the adventures of the prince and the princess, and they lived happily ever after.

このボタンはなに?

mega-

IPA(発音記号)
接頭辞
形態素

接頭辞として、対象の単位に1,000,000(10⁶)を掛けることを示す。 / 「百万」や「百万倍」といった意味で利用される。

英語の意味
mega- (in the International System of Units and other metric systems of units, multiplying the unit to which it is attached by one million (10⁶.))
このボタンはなに?

「メガ(接頭辞)」は、語の中で通常、大きな規模や極端な度合いを示します。

'mega' as a prefix typically denotes large size or an extraordinary degree within a word.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★