本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- ハンガリー語 - 日本語

検索内容:

álló

IPA(発音記号)
形容詞
比較不可 「egész」後接形 未分類 複合語中

直立した、起立している / 縦長の(ポートレート形式) / 長い期間続くことを強調する / ローマン体(斜体に対して直立した字体) / 耐性がある、~に対して耐える

英語の意味
standing, upright, erect / portrait-format (oriented so that the vertical sides are longer than the horizontal sides) / Emphasizes the length of a period of time. / Roman (upright, as opposed to oblique or italic) / resistant, -proof
このボタンはなに?

入口のそばに直立した見張りが静かに到着者を見張っていた。

The guard standing by the door quietly watched the arrivals.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

class

class

class

nominative singular

nominative plural

accusative singular

accusative plural

dative singular

dative plural

instrumental singular

instrumental plural

causal-final singular

causal-final plural

singular translative

plural translative

singular terminative

plural terminative

essive-formal singular

essive-formal plural

essive-modal singular

essive-modal plural

inessive singular

inessive plural

singular superessive

plural superessive

adessive singular

adessive plural

illative singular

illative plural

singular sublative

plural sublative

allative singular

allative plural

elative singular

elative plural

delative singular

delative plural

ablative singular

ablative plural

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

álló

IPA(発音記号)
動詞
活用形 分詞 現在形

これは「áll」の現在分詞形であり、動作や状態が「立っている」という意味を持つ活用形です。活用形としては、名詞を修飾する形容詞的用法などで使用されます。

原形: áll
英語の意味
present participle of áll
このボタンはなに?

ドアのそばに立っている女性が私に手を振った。

The woman standing at the door waved at me.

このボタンはなに?

állókép

IPA(発音記号)
名詞

立っている人物の肖像画

英語の意味
(art) standing portrait (a painting of a standing person)
このボタンはなに?

その立っている人物の肖像画は城の大広間に掛けられており、訪れた人々は皆それに驚嘆した。

The portrait of a standing person hung in the castle's great hall, and every visitor was amazed by it.

このボタンはなに?
関連語

plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

accusative singular

accusative plural

dative singular

dative plural

instrumental singular

instrumental plural

causal-final singular

causal-final plural

singular translative

plural translative

singular terminative

plural terminative

essive-formal singular

essive-formal plural

essive-modal singular

essive-modal plural

inessive singular

inessive plural

singular superessive

plural superessive

adessive singular

adessive plural

illative singular

illative plural

singular sublative

plural sublative

allative singular

allative plural

elative singular

elative plural

delative singular

delative plural

ablative singular

ablative plural

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

table-tags

inflection-template

first-person possessed-single possessive singular

first-person possessed-many possessive singular

possessed-single possessive second-person singular

possessed-many possessive second-person singular

possessed-single possessive singular third-person

possessed-many possessive singular third-person

first-person plural possessed-single possessive

first-person plural possessed-many possessive

plural possessed-single possessive second-person

plural possessed-many possessive second-person

plural possessed-single possessive third-person

plural possessed-many possessive third-person

állóhely

IPA(発音記号)
名詞

立席(公共交通機関などで、座席ではなく立って利用する場所) / 立っている場所

英語の意味
standing room, standing place (somewhere to stand)
このボタンはなに?

朝のラッシュ時には、地下鉄では立ち席さえも珍しかった。

During the morning rush hour, even standing room on the subway was scarce.

このボタンはなに?
関連語

plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

accusative singular

accusative plural

dative singular

dative plural

instrumental singular

instrumental plural

causal-final singular

causal-final plural

singular translative

plural translative

singular terminative

plural terminative

essive-formal singular

essive-formal plural

essive-modal singular

essive-modal plural

inessive singular

inessive plural

singular superessive

plural superessive

adessive singular

adessive plural

illative singular

illative plural

singular sublative

plural sublative

allative singular

allative plural

elative singular

elative plural

delative singular

delative plural

ablative singular

ablative plural

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

table-tags

inflection-template

first-person possessed-single possessive singular

first-person possessed-many possessive singular

possessed-single possessive second-person singular

possessed-many possessive second-person singular

possessed-single possessive singular third-person

possessed-many possessive singular third-person

first-person plural possessed-single possessive

first-person plural possessed-many possessive

plural possessed-single possessive second-person

plural possessed-many possessive second-person

plural possessed-single possessive third-person

plural possessed-many possessive third-person

állóhelyek

IPA(発音記号)
名詞
活用形 主格 複数形

「állóhelyek」は、名詞「állóhely」の主格複数形です。つまり、文中で主語などとして使われる基本形の複数形となります。

原形: állóhely
英語の意味
nominative plural of állóhely
このボタンはなに?

バスでは朝のラッシュ時に立ち席がすぐにいっぱいになります。

On the bus, the standing room fills up quickly during the morning rush hour.

このボタンはなに?

állóképesség

IPA(発音記号)
名詞

持久力

英語の意味
stamina
このボタンはなに?

定期的なランニングは持久力と全体的な健康を向上させます。

Regular running improves endurance and overall health.

このボタンはなに?
関連語

plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

accusative singular

accusative plural

dative singular

dative plural

instrumental singular

instrumental plural

causal-final singular

causal-final plural

singular translative

plural translative

singular terminative

plural terminative

essive-formal singular

essive-formal plural

essive-modal singular

essive-modal plural

inessive singular

inessive plural

singular superessive

plural superessive

adessive singular

adessive plural

illative singular

illative plural

singular sublative

plural sublative

allative singular

allative plural

elative singular

elative plural

delative singular

delative plural

ablative singular

ablative plural

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

table-tags

inflection-template

first-person possessed-single possessive singular

first-person possessed-many possessive singular

possessed-single possessive second-person singular

possessed-many possessive second-person singular

possessed-single possessive singular third-person

possessed-many possessive singular third-person

first-person plural possessed-single possessive

first-person plural possessed-many possessive

plural possessed-single possessive second-person

plural possessed-many possessive second-person

plural possessed-single possessive third-person

plural possessed-many possessive third-person

állólétrák

IPA(発音記号)
名詞
活用形 主格 複数形

これは「állólétra」の主格(nominative)複数形であり、意味そのものではなく文法的な活用形を表しています。

原形: állólétra
英語の意味
nominative plural of állólétra
このボタンはなに?

脚立を安全に使うために、常に安定した面に置き、固定具を点検してください。

To use stepladders safely, always place them on a stable surface and check the fastenings.

このボタンはなに?

állólétra

IPA(発音記号)
名詞

はしご

英語の意味
step ladder
このボタンはなに?

そのはしごは上の棚に手が届くには短すぎました。

The ladder was too short for me to reach the top shelf.

このボタンはなに?
関連語

plural

table-tags

inflection-template

class

class

class

nominative singular

nominative plural

accusative singular

accusative plural

dative singular

dative plural

instrumental singular

instrumental plural

causal-final singular

causal-final plural

singular translative

plural translative

singular terminative

plural terminative

essive-formal singular

essive-formal plural

essive-modal singular

essive-modal plural

inessive singular

inessive plural

singular superessive

plural superessive

adessive singular

adessive plural

illative singular

illative plural

singular sublative

plural sublative

allative singular

allative plural

elative singular

elative plural

delative singular

delative plural

ablative singular

ablative plural

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

table-tags

inflection-template

first-person possessed-single possessive singular

first-person possessed-many possessive singular

possessed-single possessive second-person singular

possessed-many possessive second-person singular

possessed-single possessive singular third-person

possessed-many possessive singular third-person

first-person plural possessed-single possessive

first-person plural possessed-many possessive

plural possessed-single possessive second-person

plural possessed-many possessive second-person

plural possessed-single possessive third-person

plural possessed-many possessive third-person

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★