dupla vagy semmi

IPA（発音記号）

[ˈduplɒ vɒɟ ˈʃɛmːi]

名詞

「倍賭けか全損か」― 倍に賭けて成功すれば報酬が倍になり、失敗すれば何も得られないという、賭けの形式や決断を示す表現。 / 「倍か何もか」― リスクを取って大きく増やすか、全くのゼロに終わるかの、究極の賭けに臨む状況を表す表現。

英語の意味

double or quits, double or nothing

このボタンはなに？

A verseny legizgalmasabb pillanata a dupla vagy semmi, amikor a játékos egyszerre kockáztatja a nyereményét: ha sikerül, a jutalom megduplázódik, ha nem, mindent elveszít.

大会で最も興奮する瞬間は「倍賭けか全損か」で、プレーヤーが賞金を一度に賭けるときです。成功すれば賞金は倍になり、失敗すれば全てを失います。

The most thrilling moment of the competition is "double or nothing", when the player risks their winnings all at once: if they succeed, the reward is doubled; if they fail, they lose everything.

このボタンはなに？

詳細