本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- ハンガリー語 - 日本語

検索内容:

bagoly

IPA(発音記号)
名詞

フクロウ

英語の意味
owl
このボタンはなに?

フクロウは木の上にいます。

The owl is in the tree.

このボタンはなに?
関連語

plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

accusative singular

accusative plural

dative singular

dative plural

instrumental singular

instrumental plural

causal-final singular

causal-final plural

singular translative

plural translative

singular terminative

plural terminative

essive-formal singular

essive-formal plural

essive-modal singular

essive-modal plural

inessive singular

inessive plural

singular superessive

plural superessive

adessive singular

adessive plural

illative singular

illative plural

singular sublative

plural sublative

allative singular

allative plural

elative singular

elative plural

delative singular

delative plural

ablative singular

ablative plural

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

table-tags

inflection-template

first-person possessed-single possessive singular

first-person possessed-many possessive singular

possessed-single possessive second-person singular

possessed-many possessive second-person singular

possessed-single possessive singular third-person

possessed-many possessive singular third-person

first-person plural possessed-single possessive

first-person plural possessed-many possessive

plural possessed-single possessive second-person

plural possessed-many possessive second-person

plural possessed-single possessive third-person

plural possessed-many possessive third-person

éjjeli bagoly

IPA(発音記号)
名詞
慣用表現

夜更かしする人(夜遅くまで起きている人)

英語の意味
(idiomatic) night owl (one who stays up late at night or goes to bed late)
このボタンはなに?

私は夜型人間なので、むしろ夜に読んだり仕事をしたりするのが好きです。

I'm a night owl, so I prefer to read and work at night.

このボタンはなに?
関連語

plural

bagoly mondja verébnek, hogy nagyfejű

ことわざ

自分も同じ欠点を持っているのに、他人の欠点を非難するという、矛盾した態度や自己批判の欠如を戒める意味

英語の意味
pot calling the kettle black
このボタンはなに?

他人を批判するとき、彼はいつも「フクロウがスズメに頭が大きいと言う」ということわざを持ち出すが、彼自身もまったく同じ欠点を持っている。

When he criticized others, he would always bring up the proverb 'the owl tells the sparrow it's big-headed,' even though he himself had exactly the same flaw.

このボタンはなに?

bagolylepkék

IPA(発音記号)
名詞
活用形 主格 複数形

bagolylepke の主格複数形

原形: bagolylepke
英語の意味
nominative plural of bagolylepke
このボタンはなに?

ヤガたちは月明かりの草原を静かに飛んでいた。

The owlet moths flew quietly across the moonlit meadow.

このボタンはなに?

bagolylepke

IPA(発音記号)
名詞

Noctuidae科に属する蛾、すなわち夜蛾類全般の総称

英語の意味
owlet moth (any moth of the family Noctuidae)
このボタンはなに?

ヤガ科の蛾が夜、私たちの庭のランプの周りを飛んでいました。

The owlet moth was flying around the lamp in our garden at night.

このボタンはなに?
関連語

plural

table-tags

inflection-template

class

class

class

nominative singular

nominative plural

accusative singular

accusative plural

dative singular

dative plural

instrumental singular

instrumental plural

causal-final singular

causal-final plural

singular translative

plural translative

singular terminative

plural terminative

essive-formal singular

essive-formal plural

essive-modal singular

essive-modal plural

inessive singular

inessive plural

singular superessive

plural superessive

adessive singular

adessive plural

illative singular

illative plural

singular sublative

plural sublative

allative singular

allative plural

elative singular

elative plural

delative singular

delative plural

ablative singular

ablative plural

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

table-tags

inflection-template

first-person possessed-single possessive singular

first-person possessed-many possessive singular

possessed-single possessive second-person singular

possessed-many possessive second-person singular

possessed-single possessive singular third-person

possessed-many possessive singular third-person

first-person plural possessed-single possessive

first-person plural possessed-many possessive

plural possessed-single possessive second-person

plural possessed-many possessive second-person

plural possessed-single possessive third-person

plural possessed-many possessive third-person

bagolyfészek

IPA(発音記号)
名詞

ふくろうの巣

英語の意味
owlery
このボタンはなに?

古い樫の木の幹の空洞に、ひっそりとしたふくろうの巣が潜んでいた。

A secluded owl's nest was hidden in the hollow of the old oak.

このボタンはなに?
関連語

plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

accusative singular

accusative plural

dative singular

dative plural

instrumental singular

instrumental plural

causal-final singular

causal-final plural

singular translative

plural translative

singular terminative

plural terminative

essive-formal singular

essive-formal plural

essive-modal singular

essive-modal plural

inessive singular

inessive plural

singular superessive

plural superessive

adessive singular

adessive plural

illative singular

illative plural

singular sublative

plural sublative

allative singular

allative plural

elative singular

elative plural

delative singular

delative plural

ablative singular

ablative plural

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

table-tags

inflection-template

first-person possessed-single possessive singular

first-person possessed-many possessive singular

possessed-single possessive second-person singular

possessed-many possessive second-person singular

possessed-single possessive singular third-person

possessed-many possessive singular third-person

first-person plural possessed-single possessive

first-person plural possessed-many possessive

plural possessed-single possessive second-person

plural possessed-many possessive second-person

plural possessed-single possessive third-person

plural possessed-many possessive third-person

bagolyodú

IPA(発音記号)
名詞

フクロウの住処(フクロウが住む場所、巣穴など)

英語の意味
owlery (an abode of owls)
このボタンはなに?

古い樫の木の樹洞にフクロウの住処が潜んでいて、そこで夜行性の猛禽類が休んでいた。

An owl's nest hid in the hollow of the old oak, where nocturnal birds of prey rested.

このボタンはなに?
関連語

plural

table-tags

inflection-template

class

class

class

nominative singular

nominative plural

accusative singular

accusative plural

dative singular

dative plural

instrumental singular

instrumental plural

causal-final singular

causal-final plural

singular translative

plural translative

singular terminative

plural terminative

essive-formal singular

essive-formal plural

essive-modal singular

essive-modal plural

inessive singular

inessive plural

singular superessive

plural superessive

adessive singular

adessive plural

illative singular

illative plural

singular sublative

plural sublative

allative singular

allative plural

elative singular

elative plural

delative singular

delative plural

ablative singular

ablative plural

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

table-tags

inflection-template

first-person possessed-single possessive singular

first-person possessed-many possessive singular

possessed-single possessive second-person singular

possessed-many possessive second-person singular

possessed-single possessive singular third-person

possessed-many possessive singular third-person

first-person plural possessed-single possessive

first-person plural possessed-many possessive

plural possessed-single possessive second-person

plural possessed-many possessive second-person

plural possessed-single possessive third-person

plural possessed-many possessive third-person

bagolytanya

IPA(発音記号)
名詞

フクロウ小屋

英語の意味
owlery
このボタンはなに?

フクロウ小屋は森のはずれに建っていて、夜ごとにかすかなフクロウの鳴き声で静けさを満たしていた。

The owl house stood at the edge of the forest, and each night filled the silence with faint owl calls.

このボタンはなに?
関連語

plural

table-tags

inflection-template

class

class

class

nominative singular

nominative plural

accusative singular

accusative plural

dative singular

dative plural

instrumental singular

instrumental plural

causal-final singular

causal-final plural

singular translative

plural translative

singular terminative

plural terminative

essive-formal singular

essive-formal plural

essive-modal singular

essive-modal plural

inessive singular

inessive plural

singular superessive

plural superessive

adessive singular

adessive plural

illative singular

illative plural

singular sublative

plural sublative

allative singular

allative plural

elative singular

elative plural

delative singular

delative plural

ablative singular

ablative plural

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

table-tags

inflection-template

first-person possessed-single possessive singular

first-person possessed-many possessive singular

possessed-single possessive second-person singular

possessed-many possessive second-person singular

possessed-single possessive singular third-person

possessed-many possessive singular third-person

first-person plural possessed-single possessive

first-person plural possessed-many possessive

plural possessed-single possessive second-person

plural possessed-many possessive second-person

plural possessed-single possessive third-person

plural possessed-many possessive third-person

bagolyvár

IPA(発音記号)
名詞

ふくろうが棲む城の廃墟 / ふくろう城(ふくろうにまつわる城跡)

英語の意味
owlery / owl-haunted castle ruins
このボタンはなに?

森の奥にはふくろうが棲む城の廃墟があり、夕方になると何十羽ものふくろうが廃墟の間を飛び交っていた。

In the depths of the forest stood the ruins of a castle inhabited by owls, and each evening dozens of owls flew among the ruins.

このボタンはなに?
関連語

plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

accusative singular

accusative plural

dative singular

dative plural

instrumental singular

instrumental plural

causal-final singular

causal-final plural

singular translative

plural translative

singular terminative

plural terminative

essive-formal singular

essive-formal plural

essive-modal singular

essive-modal plural

inessive singular

inessive plural

singular superessive

plural superessive

adessive singular

adessive plural

illative singular

illative plural

singular sublative

plural sublative

allative singular

allative plural

elative singular

elative plural

delative singular

delative plural

ablative singular

ablative plural

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

table-tags

inflection-template

first-person possessed-single possessive singular

first-person possessed-many possessive singular

possessed-single possessive second-person singular

possessed-many possessive second-person singular

possessed-single possessive singular third-person

possessed-many possessive singular third-person

first-person plural possessed-single possessive

first-person plural possessed-many possessive

plural possessed-single possessive second-person

plural possessed-many possessive second-person

plural possessed-single possessive third-person

plural possessed-many possessive third-person

bagolytanyák

IPA(発音記号)
名詞
活用形 主格 複数形

bagolytanya(バゴロターニャ)の主格複数形

原形: bagolytanya
英語の意味
nominative plural of bagolytanya
このボタンはなに?

夏になると、バゴロターニャの周辺はいつもとても不思議な雰囲気に包まれる。

In summer, the area around the Bagolotanyas is always filled with a rather peculiar atmosphere.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★