本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- ハンガリー語 - 日本語

éjjeli

IPA(発音記号)
形容詞
比較不可

夜行性の(主に夜間に活動する)

英語の意味
nocturnal (primarily active during the night)
このボタンはなに?

夜行性のコウモリが街の上空を静かに飛んでいる。

Nocturnal bats fly quietly over the city.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

accusative singular

accusative plural

dative singular

dative plural

instrumental singular

instrumental plural

causal-final singular

causal-final plural

singular translative

plural translative

singular terminative

plural terminative

essive-formal singular

essive-formal plural

essive-modal singular

essive-modal plural

inessive singular

inessive plural

singular superessive

plural superessive

adessive singular

adessive plural

illative singular

illative plural

singular sublative

plural sublative

allative singular

allative plural

elative singular

elative plural

delative singular

delative plural

ablative singular

ablative plural

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

éjjeli

IPA(発音記号)
名詞

夜壺

英語の意味
chamber pot
このボタンはなに?

夜壺はベッドのそばに置かれていて、まだ中に古い藁が入っていました。

The chamber pot stood beside the bed, and it still contained old straw.

このボタンはなに?
関連語

plural

table-tags

inflection-template

class

class

class

nominative singular

nominative plural

accusative singular

accusative plural

dative singular

dative plural

instrumental singular

instrumental plural

causal-final singular

causal-final plural

singular translative

plural translative

singular terminative

plural terminative

essive-formal singular

essive-formal plural

essive-modal singular

essive-modal plural

inessive singular

inessive plural

singular superessive

plural superessive

adessive singular

adessive plural

illative singular

illative plural

singular sublative

plural sublative

allative singular

allative plural

elative singular

elative plural

delative singular

delative plural

ablative singular

ablative plural

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

table-tags

inflection-template

first-person possessed-single possessive singular

first-person possessed-many possessive singular

possessed-single possessive second-person singular

possessed-many possessive second-person singular

possessed-single possessive singular third-person

possessed-many possessive singular third-person

first-person plural possessed-single possessive

first-person plural possessed-many possessive

plural possessed-single possessive second-person

plural possessed-many possessive second-person

plural possessed-single possessive third-person

plural possessed-many possessive third-person

éjjeli lámpa

IPA(発音記号)
名詞

夜間に使用する小型で弱い明かりを提供するランプ

英語の意味
nightlight (a small, dim light or lamp left on overnight)
このボタンはなに?

ナイトライトは穏やかで暖かい光を放ち、赤ちゃんがより楽に眠れるようにしていた。

The night light gave off a soft, warm glow so the baby could fall asleep more easily.

このボタンはなに?
関連語

plural

éjjeli fény

IPA(発音記号)
名詞

夜間に使用される小型・控えめな光(ナイトライト、寝室などに設置される小さな灯り) / 月光や星明かりなど、夜に自然に輝く光

英語の意味
nightlight (a small, dim light or lamp left on overnight) / nightlight (light that shines at night such as moonlight, starlight, etc.)
このボタンはなに?

ナイトライトの柔らかな光が、就寝前にリラックスするのを助けてくれる。

The soft glow of the night light helps me relax before going to sleep.

このボタンはなに?
関連語

plural

éjjeli bagoly

IPA(発音記号)
名詞
慣用表現

夜更かしする人(夜遅くまで起きている人)

英語の意味
(idiomatic) night owl (one who stays up late at night or goes to bed late)
このボタンはなに?

私は夜型人間なので、むしろ夜に読んだり仕事をしたりするのが好きです。

I'm a night owl, so I prefer to read and work at night.

このボタンはなに?
関連語

plural

éjjelifény

名詞
別形 誤綴

夜の光。正しくは「éjjeli fény」と表記される誤記であると考えられる。

英語の意味
Misspelling of éjjeli fény.
このボタンはなに?

常夜灯の暖かい黄みがかった光が子どもを落ち着かせ、その結果、子どもはより簡単に眠りにつきました。

The night light's warm, yellowish glow soothed the child, so they fell asleep more easily.

このボタンはなに?

éjjelilámpa

名詞
別形 誤綴

『éjjelilámpa』は、正しくは『éjjeli lámpa』の誤綴であり、夜間に使用されるランプ、つまり「夜灯」や「夜のランプ」を意味します。

英語の意味
Misspelling of éjjeli lámpa.
このボタンはなに?

ナイトライトの柔らかな光が泣いている子どもを落ち着かせた。

The soft glow of the night light soothed the crying child.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

class

class

class

nominative singular

nominative plural

accusative singular

accusative plural

dative singular

dative plural

instrumental singular

instrumental plural

causal-final singular

causal-final plural

singular translative

plural translative

singular terminative

plural terminative

essive-formal singular

essive-formal plural

essive-modal singular

essive-modal plural

inessive singular

inessive plural

singular superessive

plural superessive

adessive singular

adessive plural

illative singular

illative plural

singular sublative

plural sublative

allative singular

allative plural

elative singular

elative plural

delative singular

delative plural

ablative singular

ablative plural

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

table-tags

inflection-template

first-person possessed-single possessive singular

first-person possessed-many possessive singular

possessed-single possessive second-person singular

possessed-many possessive second-person singular

possessed-single possessive singular third-person

possessed-many possessive singular third-person

first-person plural possessed-single possessive

first-person plural possessed-many possessive

plural possessed-single possessive second-person

plural possessed-many possessive second-person

plural possessed-single possessive third-person

plural possessed-many possessive third-person

éjjeliszekrények

IPA(発音記号)
名詞
活用形 主格 複数形

これは「éjjeliszekrény」という単語の主格複数形(複数形の活用形)です。

原形: éjjeliszekrény
英語の意味
nominative plural of éjjeliszekrény
このボタンはなに?

古いベッドサイドテーブルは家のすべての部屋で埃をかぶっていたが、それでも思い出を残していた。

The old bedside tables gathered dust in every room of the house, but they still held memories.

このボタンはなに?

éjjelik

IPA(発音記号)
名詞
活用形 主格 複数形

この単語「éjjelik」は、名詞としての「éjjeli」の主格複数形を表しています。つまり、文中で主語などとして使われる際の複数形の形態のひとつです。

原形: éjjeli
英語の意味
nominative plural of éjjeli
このボタンはなに?

夜の静けさは作家にとって特に刺激的だった。

The silence of the nights was especially inspiring to the writer.

このボタンはなに?

éjjeliszekrény

IPA(発音記号)
名詞

ナイトスタンド(ベッドサイドテーブル)、寝室のサイドテーブル

英語の意味
nightstand (bedside table)
このボタンはなに?

ナイトスタンドの上には古い家族写真が置かれていて、私たちはそれを今取り出しました。

An old family photograph lay on the nightstand, which we just took out.

このボタンはなに?
関連語

plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

accusative singular

accusative plural

dative singular

dative plural

instrumental singular

instrumental plural

causal-final singular

causal-final plural

singular translative

plural translative

singular terminative

plural terminative

essive-formal singular

essive-formal plural

essive-modal singular

essive-modal plural

inessive singular

inessive plural

singular superessive

plural superessive

adessive singular

adessive plural

illative singular

illative plural

singular sublative

plural sublative

allative singular

allative plural

elative singular

elative plural

delative singular

delative plural

ablative singular

ablative plural

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

table-tags

inflection-template

first-person possessed-single possessive singular

first-person possessed-many possessive singular

possessed-single possessive second-person singular

possessed-many possessive second-person singular

possessed-single possessive singular third-person

possessed-many possessive singular third-person

first-person plural possessed-single possessive

first-person plural possessed-many possessive

plural possessed-single possessive second-person

plural possessed-many possessive second-person

plural possessed-single possessive third-person

plural possessed-many possessive third-person

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★