検索結果- ハンガリー語 - 日本語
検索内容:
öreg
老人 / 長老（コミュニティの指導者という意味） / 実の両親（口語表現） / 兄貴、兄弟（口語表現で、仲間への呼びかけ）
（ plural ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ class ）
（ class ）
（ nominative singular ）
（ nominative plural ）
（ accusative singular ）
（ accusative plural ）
（ dative singular ）
（ dative plural ）
（ instrumental singular ）
（ instrumental plural ）
（ causal-final singular ）
（ causal-final plural ）
（ singular translative ）
（ plural translative ）
（ singular terminative ）
（ plural terminative ）
（ essive-formal singular ）
（ essive-formal plural ）
（ essive-modal singular ）
（ essive-modal plural ）
（ inessive singular ）
（ inessive plural ）
（ singular superessive ）
（ plural superessive ）
（ adessive singular ）
（ adessive plural ）
（ illative singular ）
（ illative plural ）
（ singular sublative ）
（ plural sublative ）
（ allative singular ）
（ allative plural ）
（ elative singular ）
（ elative plural ）
（ delative singular ）
（ delative plural ）
（ ablative singular ）
（ ablative plural ）
（ possessed-single possessive predicative singular ）
（ plural possessed-single possessive predicative ）
（ possessed-single possessive predicative singular ）
（ plural possessed-single possessive predicative ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ first-person possessed-single possessive singular ）
（ first-person possessed-many possessive singular ）
（ possessed-single possessive second-person singular ）
（ possessed-many possessive second-person singular ）
（ possessed-single possessive singular third-person ）
（ possessed-many possessive singular third-person ）
（ first-person plural possessed-single possessive ）
（ first-person plural possessed-many possessive ）
（ plural possessed-single possessive second-person ）
（ plural possessed-many possessive second-person ）
（ plural possessed-single possessive third-person ）
（ plural possessed-many possessive third-person ）
öreg
年老いた、長生きしている（主に人に対して） / 偉大な、大きな、壮大な（方言的・古語的な意味） / 濃厚な、こってりした（食べ物に対する地域特有の意味） / 遅い、夕方以降の（口語で時刻に対する表現）
（ comparative ）
（ superlative ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ class ）
（ class ）
（ nominative singular ）
（ nominative plural ）
（ accusative singular ）
（ accusative plural ）
（ dative singular ）
（ dative plural ）
（ instrumental singular ）
（ instrumental plural ）
（ causal-final singular ）
（ causal-final plural ）
（ singular translative ）
（ plural translative ）
（ singular terminative ）
（ plural terminative ）
（ essive-formal singular ）
（ essive-formal plural ）
（ essive-modal singular ）
（ essive-modal plural ）
（ inessive singular ）
（ inessive plural ）
（ singular superessive ）
（ plural superessive ）
（ adessive singular ）
（ adessive plural ）
（ illative singular ）
（ illative plural ）
（ singular sublative ）
（ plural sublative ）
（ allative singular ）
（ allative plural ）
（ elative singular ）
（ elative plural ）
（ delative singular ）
（ delative plural ）
（ ablative singular ）
（ ablative plural ）
（ possessed-single possessive predicative singular ）
（ plural possessed-single possessive predicative ）
（ possessed-single possessive predicative singular ）
（ plural possessed-single possessive predicative ）
öregedik
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ first-person indicative object-indefinite present singular ）
（ first-person indicative object-indefinite present singular ）
（ indicative informal object-indefinite present second-person singular ）
（ formal indicative object-indefinite present second-person-semantically singular third-person ）
（ indicative object-indefinite present singular third-person ）
（ first-person indicative object-indefinite plural present ）
（ indicative informal object-indefinite plural present second-person ）
（ formal indicative object-indefinite plural present second-person-semantically third-person ）
（ indicative object-indefinite plural present third-person ）
（ indicative object-definite present ）
（ indicative object-definite present ）
（ indicative object-second-person present ）
（ first-person indicative object-indefinite past singular ）
（ indicative informal object-indefinite past second-person singular ）
（ formal indicative object-indefinite past second-person-semantically singular third-person ）
（ indicative object-indefinite past singular third-person ）
（ first-person indicative object-indefinite past plural ）
（ indicative informal object-indefinite past plural second-person ）
（ formal indicative object-indefinite past plural second-person-semantically third-person ）
（ indicative object-indefinite past plural third-person ）
（ indicative object-definite past ）
（ indicative object-second-person past ）
（ conditional first-person object-indefinite present singular ）
（ conditional informal object-indefinite present second-person singular ）
（ conditional formal object-indefinite present second-person-semantically singular third-person ）
（ conditional object-indefinite present singular third-person ）
（ conditional first-person object-indefinite plural present ）
（ conditional informal object-indefinite plural present second-person ）
（ conditional formal object-indefinite plural present second-person-semantically third-person ）
（ conditional object-indefinite plural present third-person ）
（ conditional object-definite present ）
（ conditional object-second-person present ）
（ first-person object-indefinite present singular subjunctive ）
（ first-person object-indefinite present singular subjunctive ）
（ informal object-indefinite present second-person singular subjunctive ）
（ informal object-indefinite present second-person singular subjunctive ）
（ formal object-indefinite present second-person-semantically singular subjunctive third-person ）
（ object-indefinite present singular subjunctive third-person ）
（ first-person object-indefinite plural present subjunctive ）
（ informal object-indefinite plural present second-person subjunctive ）
（ formal object-indefinite plural present second-person-semantically subjunctive third-person ）
（ object-indefinite plural present subjunctive third-person ）
（ object-definite present subjunctive ）
（ object-second-person present subjunctive ）
（ infinitive ）
（ first-person infinitive singular ）
（ infinitive informal second-person singular ）
（ formal infinitive second-person-semantically singular third-person ）
（ infinitive singular third-person ）
（ first-person infinitive plural ）
（ infinitive informal plural second-person ）
（ formal infinitive plural second-person-semantically third-person ）
（ infinitive plural third-person ）
（ noun-from-verb ）
（ participle present ）
（ participle past ）
（ future participle ）
（ adverbial participle ）
（ potential ）
öregszik
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ first-person indicative object-indefinite present singular ）
（ first-person indicative object-indefinite present singular ）
（ first-person indicative object-indefinite present singular ）
（ first-person indicative object-indefinite present singular ）
（ indicative informal object-indefinite present second-person singular ）
（ indicative informal object-indefinite present second-person singular ）
（ indicative informal object-indefinite present second-person singular ）
（ formal indicative object-indefinite present second-person-semantically singular third-person ）
（ indicative object-indefinite present singular third-person ）
（ formal indicative object-indefinite present second-person-semantically singular third-person ）
（ indicative object-indefinite present singular third-person ）
（ formal indicative object-indefinite present second-person-semantically singular third-person ）
（ indicative object-indefinite present singular third-person ）
（ first-person indicative object-indefinite plural present ）
（ first-person indicative object-indefinite plural present ）
（ first-person indicative object-indefinite plural present ）
（ indicative informal object-indefinite plural present second-person ）
（ indicative informal object-indefinite plural present second-person ）
（ indicative informal object-indefinite plural present second-person ）
（ formal indicative object-indefinite plural present second-person-semantically third-person ）
（ indicative object-indefinite plural present third-person ）
（ formal indicative object-indefinite plural present second-person-semantically third-person ）
（ indicative object-indefinite plural present third-person ）
（ formal indicative object-indefinite plural present second-person-semantically third-person ）
（ indicative object-indefinite plural present third-person ）
（ indicative object-definite present ）
（ indicative object-definite present ）
（ indicative object-second-person present ）
（ first-person indicative object-indefinite past singular ）
（ indicative informal object-indefinite past second-person singular ）
（ formal indicative object-indefinite past second-person-semantically singular third-person ）
（ indicative object-indefinite past singular third-person ）
（ first-person indicative object-indefinite past plural ）
（ indicative informal object-indefinite past plural second-person ）
（ formal indicative object-indefinite past plural second-person-semantically third-person ）
（ indicative object-indefinite past plural third-person ）
（ indicative object-definite past ）
（ indicative object-second-person past ）
（ conditional first-person object-indefinite present singular ）
（ conditional informal object-indefinite present second-person singular ）
（ conditional formal object-indefinite present second-person-semantically singular third-person ）
（ conditional object-indefinite present singular third-person ）
（ conditional first-person object-indefinite plural present ）
（ conditional informal object-indefinite plural present second-person ）
（ conditional formal object-indefinite plural present second-person-semantically third-person ）
（ conditional object-indefinite plural present third-person ）
（ conditional object-definite present ）
（ conditional object-second-person present ）
（ first-person object-indefinite present singular subjunctive ）
（ informal object-indefinite present second-person singular subjunctive ）
（ informal object-indefinite present second-person singular subjunctive ）
（ formal object-indefinite present second-person-semantically singular subjunctive third-person ）
（ object-indefinite present singular subjunctive third-person ）
（ formal object-indefinite present second-person-semantically singular subjunctive third-person ）
（ object-indefinite present singular subjunctive third-person ）
（ first-person object-indefinite plural present subjunctive ）
（ informal object-indefinite plural present second-person subjunctive ）
（ formal object-indefinite plural present second-person-semantically subjunctive third-person ）
（ object-indefinite plural present subjunctive third-person ）
（ object-definite present subjunctive ）
（ object-second-person present subjunctive ）
（ infinitive ）
（ first-person infinitive singular ）
（ infinitive informal second-person singular ）
（ formal infinitive second-person-semantically singular third-person ）
（ infinitive singular third-person ）
（ first-person infinitive plural ）
（ infinitive informal plural second-person ）
（ formal infinitive plural second-person-semantically third-person ）
（ infinitive plural third-person ）
（ noun-from-verb ）
（ participle present ）
（ participle past ）
（ future participle ）
（ adverbial participle ）
（ potential ）
öregasszonyok
öregség
（ plural ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ class ）
（ class ）
（ nominative singular ）
（ nominative plural ）
（ accusative singular ）
（ accusative plural ）
（ dative singular ）
（ dative plural ）
（ instrumental singular ）
（ instrumental plural ）
（ causal-final singular ）
（ causal-final plural ）
（ singular translative ）
（ plural translative ）
（ singular terminative ）
（ plural terminative ）
（ essive-formal singular ）
（ essive-formal plural ）
（ essive-modal singular ）
（ essive-modal plural ）
（ inessive singular ）
（ inessive plural ）
（ singular superessive ）
（ plural superessive ）
（ adessive singular ）
（ adessive plural ）
（ illative singular ）
（ illative plural ）
（ singular sublative ）
（ plural sublative ）
（ allative singular ）
（ allative plural ）
（ elative singular ）
（ elative plural ）
（ delative singular ）
（ delative plural ）
（ ablative singular ）
（ ablative plural ）
（ possessed-single possessive predicative singular ）
（ plural possessed-single possessive predicative ）
（ possessed-single possessive predicative singular ）
（ plural possessed-single possessive predicative ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ first-person possessed-single possessive singular ）
（ first-person possessed-many possessive singular ）
（ possessed-single possessive second-person singular ）
（ possessed-many possessive second-person singular ）
（ possessed-single possessive singular third-person ）
（ possessed-many possessive singular third-person ）
（ first-person plural possessed-single possessive ）
（ first-person plural possessed-many possessive ）
（ plural possessed-single possessive second-person ）
（ plural possessed-many possessive second-person ）
（ plural possessed-single possessive third-person ）
（ plural possessed-many possessive third-person ）
öregségi
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ class ）
（ class ）
（ nominative singular ）
（ nominative plural ）
（ accusative singular ）
（ accusative plural ）
（ dative singular ）
（ dative plural ）
（ instrumental singular ）
（ instrumental plural ）
（ causal-final singular ）
（ causal-final plural ）
（ singular translative ）
（ plural translative ）
（ singular terminative ）
（ plural terminative ）
（ essive-formal singular ）
（ essive-formal plural ）
（ essive-modal singular ）
（ essive-modal plural ）
（ inessive singular ）
（ inessive plural ）
（ singular superessive ）
（ plural superessive ）
（ adessive singular ）
（ adessive plural ）
（ illative singular ）
（ illative plural ）
（ singular sublative ）
（ plural sublative ）
（ allative singular ）
（ allative plural ）
（ elative singular ）
（ elative plural ）
（ delative singular ）
（ delative plural ）
（ ablative singular ）
（ ablative plural ）
（ possessed-single possessive predicative singular ）
（ plural possessed-single possessive predicative ）
（ possessed-single possessive predicative singular ）
（ plural possessed-single possessive predicative ）
öregebb
「öregebb」は「öreg」（老いた）の比較級であり、日本語では「より老いた」と訳すことができます。
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ class ）
（ class ）
（ nominative singular ）
（ nominative plural ）
（ accusative singular ）
（ accusative plural ）
（ dative singular ）
（ dative plural ）
（ instrumental singular ）
（ instrumental plural ）
（ causal-final singular ）
（ causal-final plural ）
（ singular translative ）
（ plural translative ）
（ singular terminative ）
（ plural terminative ）
（ essive-formal singular ）
（ essive-formal plural ）
（ essive-modal singular ）
（ essive-modal plural ）
（ inessive singular ）
（ inessive plural ）
（ singular superessive ）
（ plural superessive ）
（ adessive singular ）
（ adessive plural ）
（ illative singular ）
（ illative plural ）
（ singular sublative ）
（ plural sublative ）
（ allative singular ）
（ allative plural ）
（ elative singular ）
（ elative plural ）
（ delative singular ）
（ delative plural ）
（ ablative singular ）
（ ablative plural ）
（ possessed-single possessive predicative singular ）
（ plural possessed-single possessive predicative ）
（ possessed-single possessive predicative singular ）
（ plural possessed-single possessive predicative ）
öregasszony
（ plural ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ class ）
（ class ）
（ nominative singular ）
（ nominative plural ）
（ accusative singular ）
（ accusative plural ）
（ dative singular ）
（ dative plural ）
（ instrumental singular ）
（ instrumental plural ）
（ causal-final singular ）
（ causal-final plural ）
（ singular translative ）
（ plural translative ）
（ singular terminative ）
（ plural terminative ）
（ essive-formal singular ）
（ essive-formal plural ）
（ essive-modal singular ）
（ essive-modal plural ）
（ inessive singular ）
（ inessive plural ）
（ singular superessive ）
（ plural superessive ）
（ adessive singular ）
（ adessive plural ）
（ illative singular ）
（ illative plural ）
（ singular sublative ）
（ plural sublative ）
（ allative singular ）
（ allative plural ）
（ elative singular ）
（ elative plural ）
（ delative singular ）
（ delative plural ）
（ ablative singular ）
（ ablative plural ）
（ possessed-single possessive predicative singular ）
（ plural possessed-single possessive predicative ）
（ possessed-single possessive predicative singular ）
（ plural possessed-single possessive predicative ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ first-person possessed-single possessive singular ）
（ first-person possessed-many possessive singular ）
（ possessed-single possessive second-person singular ）
（ possessed-many possessive second-person singular ）
（ possessed-single possessive singular third-person ）
（ possessed-many possessive singular third-person ）
（ first-person plural possessed-single possessive ）
（ first-person plural possessed-many possessive ）
（ plural possessed-single possessive second-person ）
（ plural possessed-many possessive second-person ）
（ plural possessed-single possessive third-person ）
（ plural possessed-many possessive third-person ）
