検索結果- オランダ語 - 日本語
検索内容:
laten
laten
（共役動詞として）そのままの状態に置く、同じ位置または状態にさせる / （補助動詞として、目的語を伴い）その状態が続くことを許す、または続かせる / （補助動詞、使役表現）～させる、～にさせる / （因果表現を作る補助用法として）～させるという因果性を付与する / （希望や願望を表す用法として）願望法的な意味を構成する / （集団意志や勧告、同調を表す用法として）勧誘的または集団意向を表す / （他動詞として）～しない、控える / （スリナムの口語表現として）誰かとの恋愛関係を終わらせる、別れる
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ class ）
（ infinitive ）
（ gerund neuter ）
（ first-person present singular ）
（ first-person past singular ）
（ present second-person singular ）
（ past second-person singular ）
（ formal present second-person singular ）
（ formal past second-person singular ）
（ Flanders colloquial present second-person singular ）
（ archaic formal majestic present second-person singular ）
（ Flanders colloquial past second-person singular ）
（ archaic formal majestic past second-person singular ）
（ present singular third-person ）
（ past singular third-person ）
（ plural present ）
（ past plural ）
（ archaic present singular subjunctive ）
（ archaic past singular subjunctive ）
（ archaic plural present subjunctive ）
（ archaic past plural subjunctive ）
（ imperative present singular ）
（ archaic imperative plural present ）
（ participle present ）
（ participle past ）
laten in
『inlaten』という動詞の現在形複数形で、直接法（直説法）と接続法（仮定法）の用法がある活用形です。
laten door
これは doorlaten の複数現在形および接続法現在の活用形を示しています。
laten achter
これは『achterlaten』という動詞の活用形で、複数の現在形および接続法（subjunctive）の形を表します。
laten weg
『weglaten』の複数形に対応する現在形（直説法と接続法の形）
laten los
これは『loslaten』（手放す、解放する）の動詞の複数形の現在直説法および接続法の形です。
laten na
これは単語の意味ではなく、活用形に関する説明です。すなわち、『nalaten』の複数主語に対する現在形（直説法及び接続法）の形です。
laten uit
これは 'uitlaten' の複数形現在形および接続法（サブジュンティブ）の活用形を示す表現です。
