本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- オランダ語 - 日本語

ontstaan

IPA(発音記号)
名詞
中性形 不可算名詞

始まり / 起源

英語の意味
start, beginning; arising, origination
このボタンはなに?

その伝統の始まりは中世にまでさかのぼります。

The beginning of the tradition dates back to the Middle Ages.

このボタンはなに?

ontstaan

IPA(発音記号)
動詞
活用形 分詞 過去形

これは「ontstaan」の過去分詞形です。

原形: ontstaan
英語の意味
past participle of ontstaan
このボタンはなに?

混乱は会議中の誤解が原因で生じました。

The confusion arose from a misunderstanding during the meeting.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

adverbial predicative

feminine indefinite masculine singular

indefinite neuter singular

indefinite plural

definite

partitive

ontstaan

IPA(発音記号)
動詞

生じる / 発生する / 存在するようになる

英語の意味
to arise, to come into being
このボタンはなに?

会議の最中に、議題が不明確だと混乱が生じることがあります。

During the meeting, confusion can arise if the agenda is unclear.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

class

infinitive

gerund neuter

first-person present singular

first-person past singular

present second-person singular

past second-person singular

formal present second-person singular

formal past second-person singular

Flanders colloquial present second-person singular

archaic formal majestic present second-person singular

Flanders colloquial past second-person singular

archaic formal majestic past second-person singular

present singular third-person

past singular third-person

plural present

past plural

archaic present singular subjunctive

archaic past singular subjunctive

archaic plural present subjunctive

archaic past plural subjunctive

imperative present singular

archaic imperative plural present

participle present

participle past

ontstaand

動詞
活用形 分詞 現在

これは活用形としての情報で、オランダ語動詞「ontstaan」の現在分詞です。

原形: ontstaan
英語の意味
present participle of ontstaan
このボタンはなに?

アップデート後に発生した新しい問題が動作を妨げました。

A new problem arising after the update disrupted the operation.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

adverbial predicative

adverbial predicative

feminine indefinite masculine singular

indefinite neuter singular

indefinite plural

definite

partitive

ontstaande

動詞
活用形 分詞

これはオランダ語動詞「ontstaan」の活用形であり、意味そのものではなく、活用形(現在分詞として形容詞的用法に使われる形)を示しています。

原形: ontstaand
英語の意味
Inflected form of ontstaand
このボタンはなに?

激しい雨の後、丘に沿って発生した土砂流が村を脅かした。

After the heavy rain, mudflows that arose along the hill threatened the village.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★