検索結果- オランダ語 - 日本語

uitlaten

動詞
他動詞 比喩的用法 再帰代名詞 廃語

(他動詞)解放する、特に~を自由にする / (他動詞)散歩させる、または空気に晒す(例:ペットや囚人を外に出す) / (他動詞)解き放つ、比喩的に(例:鬼などを解き放つ) / (他動詞)伸ばす、特に衣服の裾などを長くする / (他動詞)控える、特に望ましくない行動を自制する / (自動詞・再帰)自己表現する、感情を発散する / (古語、他動詞)出版する

英語の意味
(transitive) To release, notably:; To liberate, set free / (transitive) To release, notably:; To walk, air (a pet, prisoner...) / (transitive) To release, notably:; (figuratively) To unleash (an ogre etc.) / (transitive) To lengthen, notably a garment / (transitive) To abstain from some (usually undesirable) action / (reflexive) To express oneself / (obsolete, transitive) To publish
このボタンはなに?

活動家たちは囚人を解放したいと考え、彼らを安全に自宅へ戻そうとした。

The activists wanted to release the prisoners and bring them safely home.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

class

infinitive

gerund neuter

first-person main-clause present singular

first-person main-clause past singular

first-person present singular subordinate-clause

first-person past singular subordinate-clause

main-clause present second-person singular

main-clause past second-person singular

present second-person singular subordinate-clause

past second-person singular subordinate-clause

formal main-clause present second-person singular

formal main-clause past second-person singular

formal present second-person singular subordinate-clause

formal past second-person singular subordinate-clause

Flanders colloquial main-clause present second-person singular

archaic formal main-clause majestic present second-person singular

Flanders colloquial main-clause past second-person singular

archaic formal main-clause majestic past second-person singular

Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause

archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause

Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause

archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause

main-clause present singular third-person

main-clause past singular third-person

present singular subordinate-clause third-person

past singular subordinate-clause third-person

main-clause plural present

main-clause past plural

plural present subordinate-clause

past plural subordinate-clause

archaic main-clause present singular subjunctive

archaic main-clause past singular subjunctive

archaic present singular subjunctive subordinate-clause

archaic past singular subjunctive subordinate-clause

archaic main-clause plural present subjunctive

archaic main-clause past plural subjunctive

archaic plural present subjunctive subordinate-clause

archaic past plural subjunctive subordinate-clause

imperative main-clause present singular

archaic imperative main-clause plural present

main-clause participle present

main-clause participle past

uitlaten

名詞
活用形 複数形

提供された英語の説明は『uitlaat』という単語の複数形であることを示しています。つまり、日本語では「uitlaat」の複数形、つまり『uitlaat』(単数形)の複数形を表す活用形となります。

英語の意味
Plural form of uitlaat
このボタンはなに?

整備士は納車する前に車の排気管をさびがないか点検した。

The mechanic checked the cars' exhaust pipes for rust before he delivered them.

このボタンはなに?

uitlatend

動詞
活用形 分詞 現在

「uitlaten」の現在分詞です。

英語の意味
present participle of uitlaten
このボタンはなに?

彼は公園を歩きながら犬を散歩させていた。

He was walking in the park, walking his dog.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

adverbial predicative

adverbial predicative

feminine indefinite masculine singular

indefinite neuter singular

indefinite plural

definite

partitive

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★