検索結果- オランダ語 - 日本語

rijdt grijs

動詞
古風 活用形 命令法 複数形

「rijdt grijs」は「grijsrijden」の二人称・三人称単数現在形、または複数命令形として用いられる活用形の表現です。

英語の意味
second- and third-person singular present indicative of grijsrijden / plural imperative of grijsrijden
このボタンはなに?

あなたは標識を無視すると灰色に運転します。

You drive gray if you ignore the signs.

このボタンはなに?

grijs water

名詞
異形 異形 中性形 不可算名詞

「grijs water」は「grijswater」の別表記であり、同じ意味を示します。一般的に「グレーウォーター」とも呼ばれ、家庭内から排出される再利用可能な水(トイレ以外の使用済み水)を指します。

英語の意味
Alternative form of grijswater
このボタンはなに?

洗濯機から出るグレイウォーターは濾過され、トイレに再利用されます。

The greywater from the washing machine is filtered and reused for the toilet.

このボタンはなに?

grijsaard

名詞
男性形

灰髪の老人 / 白髪のおじいさん

英語の意味
greybeard; grey-haired old man
このボタンはなに?

灰髪の老人は焚き火のそばで昔の話を私たちに聞かせてくれた。

The gray-haired old man told us stories of the past while sitting by the fire.

このボタンはなに?
関連語

plural

diminutive neuter

grijsachtig

形容詞

灰色がかった

英語の意味
grayish
このボタンはなに?

その年老いた犬は、灰色がかった毛並みをしていて、朝の光の中でやさしく輝いていた。

The old dog had a grayish coat that gently shimmered in the morning light.

このボタンはなに?
関連語

comparative

superlative

table-tags

inflection-template

adverbial positive predicative

adverbial comparative predicative

adverbial predicative superlative

adverbial predicative superlative

feminine indefinite masculine positive singular

comparative feminine indefinite masculine singular

feminine indefinite masculine singular superlative

indefinite neuter positive singular

comparative indefinite neuter singular

indefinite neuter singular superlative

indefinite plural positive

comparative indefinite plural

indefinite plural superlative

definite positive

comparative definite

definite superlative

partitive positive

comparative partitive

partitive superlative

grijsharig

IPA(発音記号)
形容詞

灰色の髪をしている

英語の意味
grey-haired, having grey hair
このボタンはなに?

その年配の先生は灰色の髪をしており、しばしば若い頃の話を語ります。

The elderly teacher is gray-haired and often tells stories from his youth.

このボタンはなに?
関連語

comparative

superlative

table-tags

inflection-template

adverbial positive predicative

adverbial comparative predicative

adverbial predicative superlative

adverbial predicative superlative

feminine indefinite masculine positive singular

comparative feminine indefinite masculine singular

feminine indefinite masculine singular superlative

indefinite neuter positive singular

comparative indefinite neuter singular

indefinite neuter singular superlative

indefinite plural positive

comparative indefinite plural

indefinite plural superlative

definite positive

comparative definite

definite superlative

partitive positive

comparative partitive

partitive superlative

grijst

形容詞
活用形 最上級

これは『グレイ(灰色の)』の形容詞の最上級、すなわち『最も灰色の』という活用形です。

英語の意味
Superlative form of grijs
このボタンはなに?

すべての色合いの中で、この毛糸が最も灰色だった。

Among all the shades, this wool was the grayest.

このボタンはなに?

grijste

形容詞
活用形

この単語は、形容詞「grijs」(灰色)の最高級にあたる活用形であり、『最も灰色の』という意味を表します。

英語の意味
Inflected form of grijst, the superlative of grijs
このボタンはなに?

一番灰色の猫が窓辺で眠っていた。

The grayest cat was sleeping on the windowsill.

このボタンはなに?

grijsblauw

IPA(発音記号)
形容詞
比較不能

青灰色(青と灰色が混ざった色)

英語の意味
blue-grey, grey-blue
このボタンはなに?

彼女は寒い風を防ぐために青灰色のスカーフを巻いていた。

She wore a blue-gray scarf against the cold wind.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

adverbial positive predicative

feminine indefinite masculine positive singular

indefinite neuter positive singular

indefinite plural positive

definite positive

partitive positive

grijsreden

動詞
活用形 直説法 過去形 複数形 接続法

オランダ語の動詞「grijsrijden」の複数過去形および接続法過去形(従属節で使用される際の活用形)

英語の意味
plural past indicative and subjunctive of grijsrijden (when using a subclause)
このボタンはなに?

議員たちは、新しい規則を回避するためにグレーゾーンを利用したと主張した。

The members of parliament claimed that they exploited a gray area to circumvent the new rules.

このボタンはなに?

grijsrijden

動詞

支払った運賃で許可された区間や料金を超え、公共交通機関を利用してより遠い、またはより高価な目的地に移動すること。 / 運賃の範囲外の区間やサービスを不正に利用する行為。

英語の意味
to use public transport for a farther or more expensive destination than for which one has paid
このボタンはなに?

一部の乗客は支払った運賃の区間を超えて乗車し、罰金を科される可能性があります。

Some passengers ride beyond the zone they paid for, risking a fine.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

class

infinitive

gerund neuter

first-person main-clause present singular

first-person main-clause past singular

first-person present singular subordinate-clause

first-person past singular subordinate-clause

main-clause present second-person singular

main-clause past second-person singular

present second-person singular subordinate-clause

past second-person singular subordinate-clause

formal main-clause present second-person singular

formal main-clause past second-person singular

formal present second-person singular subordinate-clause

formal past second-person singular subordinate-clause

Flanders colloquial main-clause present second-person singular

archaic formal main-clause majestic present second-person singular

Flanders colloquial main-clause past second-person singular

archaic formal main-clause majestic past second-person singular

Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause

archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause

Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause

archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause

main-clause present singular third-person

main-clause past singular third-person

present singular subordinate-clause third-person

past singular subordinate-clause third-person

main-clause plural present

main-clause past plural

plural present subordinate-clause

past plural subordinate-clause

archaic main-clause present singular subjunctive

archaic main-clause past singular subjunctive

archaic present singular subjunctive subordinate-clause

archaic past singular subjunctive subordinate-clause

archaic main-clause plural present subjunctive

archaic main-clause past plural subjunctive

archaic plural present subjunctive subordinate-clause

archaic past plural subjunctive subordinate-clause

imperative main-clause present singular

archaic imperative main-clause plural present

main-clause participle present

main-clause participle past

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★