検索結果- オランダ語 - 日本語

grijs

IPA(発音記号)
名詞
中性形

灰色 / グレー

英語の意味
the color grey, any mix of black and white
このボタンはなに?

空の灰色が毛布のように街を覆っていた。

The gray of the sky hung over the city like a blanket.

このボタンはなに?
関連語

plural

grijs

IPA(発音記号)
形容詞
直訳 比喩的用法 白髪

灰色、グレー色の / (比喩的に、灰色の髪に関連して)老いた

英語の意味
(literally) grey, grey-colored / (figuratively, referring to grey hair) old
このボタンはなに?

空は太陽が沈むにつれて次第に灰色になった。

The sky slowly turned gray as the sun set.

このボタンはなに?
関連語

comparative

superlative

superlative

table-tags

inflection-template

adverbial positive predicative

adverbial comparative predicative

adverbial predicative superlative

adverbial predicative superlative

feminine indefinite masculine positive singular

comparative feminine indefinite masculine singular

feminine indefinite masculine singular superlative

indefinite neuter positive singular

comparative indefinite neuter singular

indefinite neuter singular superlative

indefinite plural positive

comparative indefinite plural

indefinite plural superlative

definite positive

comparative definite

definite superlative

partitive positive

comparative partitive

partitive superlative

reden grijs

動詞
活用形 直説法 過去形 複数形 接続法

「grijsrijden」という動詞の、主語が複数の場合に用いられる過去形(直説法および接続法)の活用形です。

英語の意味
plural past indicative and subjunctive of grijsrijden
このボタンはなに?

運転手たちは目立たないように運転した。

The drivers drove inconspicuously to remain unnoticed.

このボタンはなに?

rijd grijs

動詞
一人称 活用形 直説法 現在 単数形 命令法

「grijsrijden」の一人称単数現在形、つまり「私が grijsrijden する」という形です。 / 「grijsrijden」の命令形、すなわち命令や指示として用いられる形です。

英語の意味
first-person singular present indicative of grijsrijden / imperative of grijsrijden
このボタンはなに?

急いでいるときはいつも、時間を節約するために仕事へ無賃乗車します。

Whenever I'm in a hurry, I ride without paying to work to save time.

このボタンはなに?

rede grijs

動詞
古風 活用形 過去形 単数形 接続法

(活用形)古風な形態で、動詞「grijsrijden」の単数過去接続法(仮定法過去)の形です

英語の意味
(archaic) singular past subjunctive of grijsrijden
このボタンはなに?

年老いた吟遊詩人は古風な形態でその伝説について語った、まるで別の時代から来たかのように。

The old bard spoke about the legend in an archaic form, as if he had come from another time.

このボタンはなに?

rijdt grijs

動詞
古風 活用形 命令法 複数形

「rijdt grijs」は「grijsrijden」の二人称・三人称単数現在形、または複数命令形として用いられる活用形の表現です。

英語の意味
second- and third-person singular present indicative of grijsrijden / plural imperative of grijsrijden
このボタンはなに?

あなたは標識を無視すると灰色に運転します。

You drive gray if you ignore the signs.

このボタンはなに?

reedt grijs

動詞
活用形 直説法 過去形 二人称 単数形 gij形

「grijsrijden」のあなた (gij) 二人称単数の過去直説法形

英語の意味
second-person (gij) singular past indicative of grijsrijden
このボタンはなに?

村の長老の警告にもかかわらず、あなたは灰色のまま古い橋を渡った。

Despite the warnings of the village elder, you rode in gray across the old bridge.

このボタンはなに?

reed grijs

動詞
活用形 直説法 過去形 単数形

この単語は、動詞「grijsrijden」の単数過去直説法形を示しており、意味そのものではなく活用形(過去形の単数形)を表しています。

英語の意味
singular past indicative of grijsrijden
このボタンはなに?

授業中、彼は黒板に「この単語は」と書いた。

During the lesson, he wrote 'this word is' on the board.

このボタンはなに?

grijs water

名詞
異形 異形 中性形 不可算名詞

「grijs water」は「grijswater」の別表記であり、同じ意味を示します。一般的に「グレーウォーター」とも呼ばれ、家庭内から排出される再利用可能な水(トイレ以外の使用済み水)を指します。

英語の意味
Alternative form of grijswater
このボタンはなに?

洗濯機から出るグレイウォーターは濾過され、トイレに再利用されます。

The greywater from the washing machine is filtered and reused for the toilet.

このボタンはなに?

rijde grijs

動詞
古風 活用形 現在 単数形 接続法

これは、動詞「grijsrijden」の(古語における)単数現在接続法(subjunctive)の活用形です。

英語の意味
(archaic) singular present subjunctive of grijsrijden
このボタンはなに?

私が「これは」と言うとき、特別な意味があります。

When I say 'this is', I mean something special.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★