検索結果- オランダ語 - 日本語

rijden

IPA(発音記号)
動詞
活用形 直説法 過去形 複数形 接続法

この単語は「rijden」の複数形過去直説法および接続法の活用形であり、動詞の基本的な意味(=運転する、乗る)の意味を示すものではありません。

英語の意味
plural past indicative and subjunctive of rijen
このボタンはなに?

彼らが昨日運転したとき、車は高速道路の真ん中で止まった。

When they drove yesterday, the car stopped in the middle of the highway.

このボタンはなに?

rijden

IPA(発音記号)
動詞
自動詞 他動詞

乗る / 運転する

英語の意味
(intransitive) to ride / (transitive, intransitive) to drive
このボタンはなに?

明日、私は自転車に乗って仕事に行きます。

Tomorrow I will ride my bike to work.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

class

infinitive

gerund neuter

first-person present singular

first-person past singular

present second-person singular

past second-person singular

formal present second-person singular

formal past second-person singular

Flanders colloquial present second-person singular

archaic formal majestic present second-person singular

Flanders colloquial past second-person singular

archaic formal majestic past second-person singular

present singular third-person

past singular third-person

plural present

past plural

archaic present singular subjunctive

archaic past singular subjunctive

archaic plural present subjunctive

archaic past plural subjunctive

imperative present singular

archaic imperative plural present

participle present

participle past

rijden om

動詞
活用形 直説法 複数形 現在 接続法

「rijden om」は「omrijden」の複数形の現在形および接続法の活用形です。

英語の意味
plural present indicative and subjunctive of omrijden
このボタンはなに?

私たちは主要道路が通行止めなので、市中心部を迂回しています。

We are driving around the city center because the main road is closed.

このボタンはなに?

rijden grijs

動詞
活用形 直説法 複数形 現在 接続法

この語は「grijsrijden」の複数形における現在形および接続法現在形の活用形です。

英語の意味
plural present indicative and subjunctive of grijsrijden
このボタンはなに?

一部の運転手は、動詞 grijsrijden の複数形にあたる現在形(および接続法現在形)に相当する行為をして罰金を回避している。

Some drivers perform the action corresponding to the plural present (and present subjunctive) form of the verb grijsrijden to avoid fines.

このボタンはなに?

rijden over

動詞
活用形 直説法 複数形 現在 接続法

これは「overrijden」の複数形の現在形および接続法(subjunctive)を表します。

英語の意味
plural present indicative and subjunctive of overrijden
このボタンはなに?

運転手が横断歩道の子どもたちを轢かないことが非常に重要です。

It is crucial that the drivers do not run over the children on the crosswalk.

このボタンはなに?

rijden aan

動詞
活用形 直説法 複数形 現在 接続法

'aanrijden' の複数形現在形および接続法現在形 (主語が複数の場合に用いられる) という活用形

英語の意味
plural present indicative and subjunctive of aanrijden
このボタンはなに?

自動車は交差点で衝突し、連鎖的な衝突事故を引き起こしている。

The cars collide at the intersection and cause a chain-reaction crash.

このボタンはなに?

rijdende

動詞
活用形 分詞

「rijdende」は「rijdend」の活用形であり、動詞「rijden(乗る、走る)」の分詞として用いられます。英語表記でいう「Inflected form of rijdend」とは、形容詞または分詞としての変化形であることを示しています。

英語の意味
Inflected form of rijdend
このボタンはなに?

運転中のバスは、子どもが渡ったときに突然ブレーキをかけた。

The moving bus braked suddenly when a child crossed.

このボタンはなに?

rijdend

動詞
活用形 分詞 現在

これは動詞『rijden』の現在分詞(進行形または形容詞的用法として働く活用形)です。

英語の意味
present participle of rijden
このボタンはなに?

狭い通りを走行しているその車は何度もきしむ音を立てた。

The car, driving through the narrow street, squeaked repeatedly.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

adverbial predicative

adverbial predicative

feminine indefinite masculine singular

indefinite neuter singular

indefinite plural

definite

partitive

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★