本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- オランダ語 - 日本語

bekend

IPA(発音記号)
動詞
活用形 分詞 過去形

この単語は『bekennen』の過去分詞形です。つまり、活用形として過去分詞にあたります。

原形: bekennen
英語の意味
past participle of bekennen
このボタンはなに?

何時間もの取り調べの末、彼はすべてを白状した。

After hours of interrogation, he confessed everything.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

adverbial predicative

feminine indefinite masculine singular

indefinite neuter singular

indefinite plural

definite

partitive

bekend

IPA(発音記号)
形容詞

知られている / 有名な / 既知の

英語の意味
known
このボタンはなに?

彼は知られています。

He is well known.

このボタンはなに?
関連語

comparative

superlative

table-tags

inflection-template

adverbial positive predicative

adverbial comparative predicative

adverbial predicative superlative

adverbial predicative superlative

feminine indefinite masculine positive singular

comparative feminine indefinite masculine singular

feminine indefinite masculine singular superlative

indefinite neuter positive singular

comparative indefinite neuter singular

indefinite neuter singular superlative

indefinite plural positive

comparative indefinite plural

indefinite plural superlative

definite positive

comparative definite

definite superlative

partitive positive

comparative partitive

partitive superlative

maakte bekend

動詞
活用形 直説法 過去形 単数形 接続法

『bekendmaken』の単数過去形であり、直説法および接続法の形です。

原形: bekendmaken
英語の意味
singular past indicative and subjunctive of bekendmaken
このボタンはなに?

大臣は新しい方針が来月から施行されると発表した。

The minister announced that the new policy will take effect next month.

このボタンはなに?

maken bekend

動詞
活用形 直説法 複数形 現在 接続法

この「maken bekend」は、動詞「bekendmaken」の複数形の現在時制(直説法および接続法)の活用形を示しています。

原形: bekendmaken
英語の意味
plural present indicative and subjunctive of bekendmaken
このボタンはなに?

研究者たちは、結果が予想よりも信頼できると発表しました。

The researchers announced that the results are more reliable than expected.

このボタンはなに?

maakten bekend

動詞
活用形 直説法 過去形 複数形 接続法

bekendmaken の複数形過去形(直説法および接続法)

原形: bekendmaken
英語の意味
plural past indicative and subjunctive of bekendmaken
このボタンはなに?

閣僚たちは、新しい政策が来月施行されると発表した。

The ministers announced that the new policy will come into effect next month.

このボタンはなに?

make bekend

動詞
古風 活用形 現在 単数形 接続法

「bekendmaken」の(古風な)単数現在接続法形、すなわち「make bekend」は、原形『bekendmaken』が活用され、対象が一人称または三人称単数の現在接続法として用いられる形態です

原形: bekendmaken
英語の意味
(archaic) singular present subjunctive of bekendmaken
このボタンはなに?

私は彼が自分の計画を公表することを望む。

I desire that he make known what he intends.

このボタンはなに?

maakt bekend

動詞
古風 活用形 命令法 複数形

この『maakt bekend』は、『bekendmaken』の動詞の活用形であり、具体的には二人称単数・三人称単数の現在形、および複数の命令形を表します。

原形: bekendmaken
英語の意味
second- and third-person singular present indicative of bekendmaken / plural imperative of bekendmaken
このボタンはなに?

経営陣は、来週オフィスが一時的に閉鎖されることを発表します。

The management announces that the office will be temporarily closed next week.

このボタンはなに?

maak bekend

動詞
一人称 活用形 直説法 現在 単数形 命令法

一人称単数現在形:動詞 'bekendmaken' の一人称単数(私)が使用する現在形。 / 命令形:動詞 'bekendmaken' の命令形(~せよ、発表しなさい)。

原形: bekendmaken
英語の意味
first-person singular present indicative of bekendmaken / imperative of bekendmaken
このボタンはなに?

私はそのプロジェクトが来週開始することを発表します。

I announce that the project will start next week.

このボタンはなに?

voor zover bekend

前置詞句

知られている限り / 現時点で分かっている範囲に限って

英語の意味
as far as (it) is known
このボタンはなに?

研究者によると、知られている限り、新薬が重篤な副作用を引き起こすという証拠はありません。

According to the researchers, as far as is known, there is no evidence that the new drug causes serious side effects.

このボタンはなに?

als de bonte hond bekend staan

動詞
慣用表現 自動詞

悪評がある / 評判が悪い

英語の意味
(idiomatic, intransitive) to have a bad name
このボタンはなに?

私たちの村では、多くの人がサービスが悪いためにいくつかのカフェは悪評があると言っています。

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★