私は事務所にいます。

I am at the office.

私は毎週月曜日にチームとオフィスで会議をします。

I meet with my team in the office every Monday.

新入社員は効果的にコミュニケーションを取るために、社内で使われる専門用語を早く覚える必要がある。

New employees need to learn the company-specific terminology quickly to communicate effectively.

建物の裏にある小さなオフィスの庭は、昼休みに私たちに安らぎと新鮮な空気を与えてくれます。

The small office garden behind our building gives us peace and fresh air during lunch breaks.

建物の裏にある小さなオフィスの庭園は、従業員に静かな昼食の場所を提供します。

The small office gardens behind the building give employees a quiet place to have lunch.

多くの従業員は騒がしいオープンオフィスではストレスを感じるため、企業はより静かな職場を模索しています。

Many employees feel stressed in noisy open-plan offices, so companies are looking for quieter workplaces.

背の高いデスクと植物があるオフィスの景観は、集中力を高め、雑談を促した。

The office landscape with high desks and plants improved concentration and encouraged informal conversations.

事務員たちは、退職する同僚のためにサプライズパーティーを企画した。

The office clerks organized a surprise party for their colleague who was retiring.

オフィスの事務職員は就業日の終わりまでにすべての書類を整理した。

The office clerk organized all the documents before the end of the workday.

うちの職場の社交家はいつも職場の雰囲気を盛り上げ、金曜の夕方の飲み会を滅多に欠席しません。

Our office social butterfly always livens up the office and rarely misses a Friday afternoon drink.