私は誰かが転んだら駆け寄ります。

I rush over when someone falls.

例として、ここでは動詞「分かれる／ばらばらになる」の活用形として「私はばらばらになる」を書き、その使い方を説明します。

As an example, I write here the conjugated form "I fall apart" to explain how the verb "to fall apart" is used.

例を分析すると、この形は上で述べたものです。

When one analyzes the examples, this form is the one mentioned above.

正面玄関が閉まっている場合は、建物の周りを回ってください。

If the main entrance is closed, walk around the building.

彼が私の仕事についてぐずぐず言い続けたので、私は「出て行け」と言った。

He kept nagging me about my work, so I said, 'Go away.'

私は駅に着くまで歩き続ける。

I keep walking until I reach the station.

堤防のそばにある看板には注意書きとして「満水になる」と書かれていたが、誰もそれが何を意味するのか分からなかった。

On the sign by the dam the warning read 'fill up', but nobody knew what it meant.

毎朝、公園を全力で走って健康を保ちなさい。

Run hard through the park every morning to stay fit.

その表現はしばしば恐怖から突然逃げ出すことを表します。

The expression often describes suddenly running away out of fear.

理学療法士は、患者の体力を改善するために毎日20分トレッドミル（ランニングマシン）で歩くことを提案しました。

The physiotherapist suggested that the patient walk on the treadmill for 20 minutes daily to improve his fitness.