私たちは協力を改善するために2つの部署を統合した。

We have merged two departments to improve collaboration.

彼女は三十年以上にわたって村の古い図書館を守り続けてきた。

She has safeguarded the village's old library for over three decades.

立ち上がったときに頭を棚の端にぶつけてしまいました。

I have hit my head on the edge of the shelf when I stood up.

長い散歩の後、彼はついに公園のベンチに腰を下ろした。

After a long walk, he had finally sat down on the bench in the park.

私の誕生日に彼女は大盤振る舞いをして、ゲストのために一隻丸ごと船をチャーターした。

For my birthday, she went all out and chartered an entire boat for the guests.

試験の後、私たちは羽目を外して一晩中祝った。

After the exam, we partied hard and celebrated all night.

長年の放浪の後、彼はついに海辺の小さな村に落ち着いた。

After many years of wandering, he had finally settled down in a small village by the coast.

この例では、その語は意味そのものを示すために使われているのではなく、動詞「戦う」の過去分詞形を示すために使われています。

In this example, the word is not used to indicate the meaning itself, but to demonstrate the past participle form of the verb "to fight".