本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- スウェーデン語 - 日本語

検索内容:

till

IPA(発音記号)
副詞

また、加えて / 突然、短い時間に

英語の意味
another; in addition / Expresses something happening suddenly and for a short duration, when added after certain verbs. The examples below are for illustration and not comprehensive. Fairly productive for verbs where suddenness and short duration make intuitive sense.
このボタンはなに?

もう一度それをしてくれますか?

Can you do it one more time?

このボタンはなに?

till

IPA(発音記号)
前置詞

〜へ / 〜に / 〜まで

英語の意味
to
このボタンはなに?

私は学校へ行きます。

I go to school.

このボタンはなに?

lycka till

感動詞

幸運を祈る

英語の意味
good luck
このボタンはなに?

彼女が会場に入ると、みんなが輪になって「幸運を祈る」と叫んだ。

When she entered the hall, everyone formed a circle and shouted 'Good luck.'

このボタンはなに?

nicka till

動詞

うたた寝する / ウトウトする / 短い仮眠を取る

英語の意味
to nod off; to briefly fall asleep, in particular while sitting upright
このボタンはなに?

長い会議のあとで、プレゼンテーション中についうたた寝してしまった。

After the long conference, I couldn't help but doze off during the presentation.

このボタンはなに?
関連語

present

preterite

supine

imperative

table-tags

inflection-template

active infinitive

infinitive passive

active supine

passive supine

active imperative

imperative passive

active archaic imperative plural

archaic imperative passive plural

active indicative present

active indicative past

indicative passive present

indicative passive past

active archaic indicative plural present

active archaic indicative past plural

archaic indicative passive plural present

archaic indicative passive past plural

active dated present subjunctive

active dated past subjunctive

dated passive present subjunctive

dated passive past subjunctive

participle present

participle past

klanta till

動詞
他動詞

台無しにする / 失敗する / やり損なう / ぐちゃぐちゃにする

英語の意味
(transitive) to mess up, to botch
このボタンはなに?

ファイルのバックアップを忘れたため、私はプロジェクトを台無しにしてしまった。

I managed to ruin the entire project by forgetting to back up the files.

このボタンはなに?
関連語

present

preterite

supine

imperative

table-tags

inflection-template

active infinitive

infinitive passive

active supine

passive supine

active imperative

imperative passive

active archaic imperative plural

archaic imperative passive plural

active indicative present

active indicative past

indicative passive present

indicative passive past

active archaic indicative plural present

active archaic indicative past plural

archaic indicative passive plural present

archaic indicative passive past plural

active dated present subjunctive

active dated past subjunctive

dated passive present subjunctive

dated passive past subjunctive

participle present

participle past

piggna till

動詞

警戒する / 気を引き締める / 注意深くなる

英語の意味
to become alert
このボタンはなに?

犬は不審な音を聞くと警戒し始め、森の方をじっと見つめた。

When the dog heard the strange noise, it became alert and stared toward the woods.

このボタンはなに?
関連語

present

preterite

supine

imperative

table-tags

inflection-template

active infinitive

infinitive passive

active supine

passive supine

active imperative

imperative passive

active archaic imperative plural

archaic imperative passive plural

active indicative present

active indicative past

indicative passive present

indicative passive past

active archaic indicative plural present

active archaic indicative past plural

archaic indicative passive plural present

archaic indicative passive past plural

active dated present subjunctive

active dated past subjunctive

dated passive present subjunctive

dated passive past subjunctive

participle present

participle past

finnas till

動詞

存在する / ある

英語の意味
to exist
このボタンはなに?

困難な時にはお互いにそばにいることが大切です。

It is important to be there for each other in difficult times.

このボタンはなに?
関連語

present

preterite

supine

imperative

table-tags

inflection-template

class

active infinitive

infinitive passive

active supine

passive supine

active imperative

imperative passive

active archaic imperative plural

archaic imperative passive plural

active indicative present

active indicative past

indicative passive present

indicative passive present

indicative passive past

active archaic indicative plural present

active archaic indicative past plural

archaic indicative passive plural present

archaic indicative passive past plural

active dated present subjunctive

active dated past subjunctive

dated passive present subjunctive

dated passive past subjunctive

participle present

participle past

vara till

動詞

存在する

英語の意味
to exist
このボタンはなに?

哲学者によれば、意識が生じるためには物質以上の何かが存在しなければならない。

According to the philosopher, something more than matter must exist for consciousness to arise.

このボタンはなに?
関連語

present

preterite

supine

imperative

table-tags

inflection-template

active infinitive

infinitive passive

active supine

passive supine

active imperative

imperative passive

active archaic imperative plural

archaic imperative passive plural

active indicative present

active indicative past

indicative passive present

indicative passive past

active archaic indicative plural present

active archaic indicative past plural

archaic indicative passive plural present

archaic indicative passive past plural

active dated present subjunctive

active dated past subjunctive

dated passive present subjunctive

dated passive past subjunctive

participle present

participle past

sopa till

動詞

強い一撃で打つ / 振るいなすように一気に叩く / 掃くような動作で勢いよく殴る

英語の意味
to hit with a hard punch (with a sweeping motion)
このボタンはなに?

彼は、相手が迷惑をやめなければ相手を強く殴ると脅した。

He threatened to hit him hard if he didn't stop bothering him.

このボタンはなに?
関連語

present

preterite

supine

imperative

table-tags

inflection-template

active infinitive

infinitive passive

active supine

passive supine

active imperative

imperative passive

active archaic imperative plural

archaic imperative passive plural

active indicative present

active indicative past

indicative passive present

indicative passive past

active archaic indicative plural present

active archaic indicative past plural

archaic indicative passive plural present

archaic indicative passive past plural

active dated present subjunctive

active dated past subjunctive

dated passive present subjunctive

dated passive past subjunctive

participle present

participle past

krångla till

動詞

不必要に物事を複雑にすること / 余計に複雑な状態にすること / 無駄に混乱させること

英語の意味
to (needlessly) make something more complicated
このボタンはなに?

説明するときは、指示を不必要に複雑にしないようにしてください。

When you explain the instructions, try not to make things unnecessarily complicated.

このボタンはなに?
関連語

present

preterite

supine

imperative

table-tags

inflection-template

active infinitive

infinitive passive

active supine

passive supine

active imperative

imperative passive

active archaic imperative plural

archaic imperative passive plural

active indicative present

active indicative past

indicative passive present

indicative passive past

active archaic indicative plural present

active archaic indicative past plural

archaic indicative passive plural present

archaic indicative passive past plural

active dated present subjunctive

active dated past subjunctive

dated passive present subjunctive

dated passive past subjunctive

participle present

participle past

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★