本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- スウェーデン語 - 日本語

検索内容:

den

IPA(発音記号)
冠詞
形容詞前位置 共性名詞 定形

定冠詞(形容詞が名詞の前に置かれる場合に用いられる、特定の名詞を指し示す)

英語の意味
(before an adjective preceding a noun) the
このボタンはなに?

昨日、公園でその大きな犬を見ました。

Yesterday I saw the big dog in the park.

このボタンはなに?

den

IPA(発音記号)
代名詞
共性名詞

それ(共性名詞を指す三人称単数代名詞) / (前述の人・物)その人/そのもの / (指示)それ/あれ / (名詞の前で)その/あの

英語の意味
it; that
このボタンはなに?

それは赤いです。

It is red.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

first-person nominative personal pronoun singular

first-person oblique personal pronoun singular

first-person oblique personal pronoun singular

first-person personal possessed-common possessive pronoun singular

first-person personal possessed-neuter possessive pronoun singular

first-person personal possessed-many possessive pronoun singular

nominative personal pronoun second-person singular

oblique personal pronoun second-person singular

oblique personal pronoun second-person singular

personal possessed-common possessive pronoun second-person singular

personal possessed-neuter possessive pronoun second-person singular

personal possessed-many possessive pronoun second-person singular

masculine nominative person personal pronoun singular third-person

masculine oblique person personal pronoun singular third-person

masculine oblique person personal pronoun singular third-person

masculine oblique person personal pronoun singular third-person

masculine person personal possessed-common possessed-many possessed-neuter possessive pronoun singular third-person

feminine nominative person personal pronoun singular third-person

feminine oblique person personal pronoun singular third-person

feminine oblique person personal pronoun singular third-person

feminine person personal possessed-common possessed-many possessed-neuter possessive pronoun singular third-person

gender-neutral nominative personal pronoun singular third-person

gender-neutral oblique personal pronoun singular third-person

gender-neutral oblique personal pronoun singular third-person

gender-neutral personal possessed-common possessed-many possessed-neuter possessive pronoun singular third-person

common-gender nominative personal pronoun singular third-person

common-gender oblique personal pronoun singular third-person

common-gender personal possessed-common possessed-many possessed-neuter possessive pronoun singular third-person

neuter nominative personal pronoun singular third-person

neuter oblique personal pronoun singular third-person

neuter personal possessed-common possessed-many possessed-neuter possessive pronoun singular third-person

indefinite nominative personal pronoun singular third-person

indefinite nominative personal pronoun singular third-person

indefinite oblique personal pronoun singular third-person

indefinite personal possessed-common possessed-many possessed-neuter possessive pronoun singular third-person

nominative personal pronoun reflexive singular third-person

oblique personal pronoun reflexive singular third-person

oblique personal pronoun reflexive singular third-person

personal possessed-common possessive pronoun reflexive singular third-person

personal possessed-neuter possessive pronoun reflexive singular third-person

personal possessed-many possessive pronoun reflexive singular third-person

first-person nominative personal plural pronoun

first-person oblique personal plural pronoun

first-person personal plural possessed-common possessive pronoun

first-person personal plural possessed-common possessive pronoun

first-person personal plural possessed-neuter possessive pronoun

first-person personal plural possessed-neuter possessive pronoun

first-person personal plural possessed-many possessive pronoun

nominative personal plural pronoun second-person

oblique personal plural pronoun second-person

personal plural possessed-common possessive pronoun second-person

personal plural possessed-common possessive pronoun second-person

personal plural possessed-common possessive pronoun second-person

personal plural possessed-neuter possessive pronoun second-person

personal plural possessed-neuter possessive pronoun second-person

personal plural possessed-many possessive pronoun second-person

archaic nominative personal plural pronoun second-person

archaic oblique personal plural pronoun second-person

archaic personal plural possessed-common possessive pronoun second-person

archaic personal plural possessed-common possessive pronoun second-person

archaic personal plural possessed-neuter possessive pronoun second-person

archaic personal plural possessed-many possessive pronoun second-person

nominative personal plural pronoun third-person

nominative personal plural pronoun third-person

oblique personal plural pronoun third-person

oblique personal plural pronoun third-person

personal plural possessed-common possessed-many possessed-neuter possessive pronoun third-person

nominative personal plural pronoun reflexive third-person

oblique personal plural pronoun reflexive third-person

oblique personal plural pronoun reflexive third-person

personal plural possessed-common possessive pronoun reflexive third-person

personal plural possessed-neuter possessive pronoun reflexive third-person

personal plural possessed-many possessive pronoun reflexive third-person

den dagen, den sorgen

ことわざ

今日、これから起こるかもしれない不幸に心を奪われるのは無意味である。 / 将来問題が生じたときにその時に対処すればよい。 / 無用な先の不幸をあらかじめ憂えるな。

英語の意味
there's no point in worrying today about something bad that might or will happen in the future, (roughly) we'll cross that bridge when we get to it
このボタンはなに?

祖母は小さな心配事があると、よく「今日のことは今日」と言って私たちをなだめてくれました。

My grandmother would often say 'today's matters are for today' when we worried about small troubles.

このボタンはなに?

den här

代名詞
共性名詞

これ / このもの

英語の意味
this one
このボタンはなに?

私はこの本の方が他の本より好きです。

I prefer this book to the other one.

このボタンはなに?
関連語

neuter singular

plural

den här

限定詞
共性名詞

この

英語の意味
this
このボタンはなに?

私は毎晩寝る前にこの本を読みます。

I read this book every night before I fall asleep.

このボタンはなに?
関連語

neuter singular

plural

den där

代名詞
共性名詞

「あのもの」「その一」など、遠くにあるまたは他と区別された特定のものを指す代名詞。ただし、名詞が伴わない場合は中性(物)に限定される。

英語の意味
that one, that (if not followed by a noun, only in neuter)
このボタンはなに?

面白そうだったので、私はあの本を昨日買いました。

I bought that book yesterday because it seemed interesting.

このボタンはなに?
関連語

neuter singular

plural

den där

限定詞
共性名詞

あの (あの人、あの物を指す際に用いる限定詞) / その (話の文脈上、指し示す対象が明確な場合に用いる限定詞)

英語の意味
that
このボタンはなに?

私は公園であの人が年配の隣人を助けるのを見ました。

I saw that person help an elderly neighbor in the park.

このボタンはなに?
関連語

neuter singular

plural

den onde

固有名詞
婉曲表現

悪しき者 / 悪魔 / サタン

英語の意味
(euphemistic) the evil one, the devil, Satan
このボタンはなに?

伝説では、悪しき者は誰も直面しようとしない影と呼ばれていた。

In the legend, the evil one was called a shadow whom no one dared to face.

このボタンはなに?

den närstående

名詞
定形 活用形 単数形

『den närstående』は、スウェーデン語の名詞「närstående」の定冠詞付き単数形、すなわち「その近しい人(親しい者・近親者)」を指す活用形です。

原形: närstående
英語の意味
definite singular of närstående.
このボタンはなに?

手術の後、近親者は患者のそばに一晩中付き添っていました。

After the operation, the next of kin sat by the patient's side all night.

このボタンはなに?

den närståendes

名詞
定形 活用形 属格 単数形

これは「närstående」の定冠詞付き単数属格形、すなわち『その近しい者』という意味ではなく、活用形としての形式を示しています。

原形: närstående
英語の意味
definite genitive singular of närstående.
このボタンはなに?

私たちはその身近な人の希望を尊重しなければならない。

We must respect the close relative's wishes.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★