ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- スウェーデン語 - 日本語

検索内容:

vid

IPA(発音記号)
形容詞

広く、幅のある / 横幅が広い

英語の意味
wide; having great width
このボタンはなに?

彼女は風にひるがえる広いコートを着ていた。

She wore a wide coat that fluttered in the wind.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

common-gender indefinite positive singular

common-gender comparative indefinite singular

common-gender indefinite singular superlative

indefinite neuter positive singular

comparative indefinite neuter singular

indefinite neuter singular superlative

indefinite plural positive

comparative indefinite plural

indefinite plural superlative

indefinite masculine plural positive

comparative indefinite masculine plural

indefinite masculine plural superlative

definite masculine positive singular

comparative definite masculine singular

definite masculine singular superlative

definite positive

comparative definite

definite superlative

vid

IPA(発音記号)
前置詞
誓言用法

〜に / 〜のそばに / 〜の隣に / 〜の近くに(位置または時間の指示) / 〜の権限で

英語の意味
at, beside, next to, by; indicating either a position close to or a time / by; with the authority of
このボタンはなに?

会議は9時に始まります。

The meeting starts at nine o'clock.

このボタンはなに?

ta vid

動詞

引き継ぐ / 継続する / 次に続く / 受け持つ

英語の意味
to act as a continuation; to pick up, to take over, to follow on
このボタンはなに?

会議の後、アンナがプロジェクトを引き継いで報告書を仕上げます。

After the meeting, Anna will take over the project and finish the report.

このボタンはなに?
関連語

present

preterite

supine

imperative

table-tags

inflection-template

class

active infinitive

infinitive passive

active supine

passive supine

active imperative

imperative passive

active archaic imperative plural

archaic imperative passive plural

active indicative present

active indicative past

indicative passive present

indicative passive past

active archaic indicative plural present

active archaic indicative past plural

archaic indicative passive plural present

archaic indicative passive past plural

active dated present subjunctive

active dated past subjunctive

dated passive present subjunctive

dated passive past subjunctive

participle present

participle past

table-tags

inflection-template

class

active infinitive

infinitive passive

active supine

passive supine

active imperative

imperative passive

active archaic imperative plural

archaic imperative passive plural

active indicative present

active indicative past

indicative passive present

indicative passive past

active archaic indicative plural present

active archaic indicative past plural

archaic indicative passive plural present

archaic indicative passive past plural

active dated present subjunctive

active dated past subjunctive

dated passive present subjunctive

dated passive past subjunctive

participle present

participle past

tar vid

動詞
活用形 現在形

「ta vid」の現在形。すなわち、動詞「ta vid」の活用形として、現在時制を表します。

英語の意味
present tense of ta vid.
このボタンはなに?

私が休暇に入ると、同僚が私の仕事を引き継ぎます。

When I go on vacation, my colleague takes over and handles my tasks.

このボタンはなに?

tog vid

動詞
活用形 過去形

「ta vid」の過去形

英語の意味
past tense of ta vid.
このボタンはなに?

プロジェクトマネージャーが途中で辞めたとき、彼の同僚がその役割を引き継いで仕事を完了した。

His colleague took over and completed the work when the project manager left in the middle of the project.

このボタンはなに?

tagit vid

動詞
活用形 スピヌム

「tagit vid」は、スウェーデン語動詞「ta vid」のsupine(中性過去分詞に類似する活用形)であり、意味そのものではなく、完了時制などで用いられる活用形を示しています。

英語の意味
supine of ta vid.
このボタンはなに?

休憩の後、彼女は講義の続きを引き継いだ。

After the break, she picked up the lecture where it had left off.

このボタンはなに?

kändes vid

動詞
活用形 過去形

「kännas vid」の過去形であり、過去の状態や感覚を表す活用形です。

英語の意味
past tense of kännas vid.
このボタンはなに?

彼は自分の過ちを認め、謝罪した。

He acknowledged his mistake and apologized.

このボタンはなに?

känts vid

動詞
活用形 スピヌム

「känts vid」は、動詞「kännas vid」のsupine形です。supine形は、完了形などを作る際に用いられる特定の活用形で、主に助動詞と組み合わせて使用されます。

英語の意味
supine of kännas vid.
このボタンはなに?

彼は自分の過ちを認め、謝罪した。

He has acknowledged his mistake and apologized.

このボタンはなに?

känns vid

動詞
活用形 命令法

この単語は「kännas vid」(〜に感じる)の命令形です。つまり、命令や指示を表す活用形となります。

英語の意味
imperative of kännas vid.
このボタンはなに?

彼はささやいた。「自分の感情を感じて、それを受け入れ、脆くなる勇気を持ちなさい。」

He whispered, "feel your emotions and dare to be vulnerable."

このボタンはなに?

kännas vid

動詞
デポネント動詞

(何らかの)関係性や責任などを認める、承認する

英語の意味
(deponent) to acknowledge (a connection, responsibility, or the like)
このボタンはなに?

その会社はまだ職場環境に対する責任を認めようとしない。

The company still refuses to acknowledge its responsibility for the work environment.

このボタンはなに?
関連語

present

preterite

supine

imperative

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

スウェーデン語 - 日本語

項目
項目(163744)
項目を追加する
例文
例文 (163809)
例文を追加する
その他
編集者 (4)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★