本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- スウェーデン語 - 日本語

検索内容:

om

IPA(発音記号)
助詞

動詞の動作を「再び行う」ことを示す(英語の「re-」に相当する意味)

英語の意味
specifies that a verb is done again, compare English "re-".
このボタンはなに?

私たちは冬までに台所を作り直さなければなりません。

We need to redo the kitchen before winter.

このボタンはなに?

om

IPA(発音記号)
前置詞

〜について / 〜の周りに / およそ

英語の意味
about
このボタンはなに?

私は動物についての本を読んでいます。

I am reading a book about animals.

このボタンはなに?

om

IPA(発音記号)
接続詞

もし / 〜なら / 〜かどうか

英語の意味
if
このボタンはなに?

もし雨が降ったら、私は家にいます。

If it rains, I stay at home.

このボタンはなに?

om och endast om

接続詞

必要十分条件の場合にのみ成立する(ある条件が成り立つのは、その条件が両方向で互いに成立する場合に限る)

英語の意味
if and only if (implies and is implied by)
このボタンはなに?

二つの集合が等しいのは、一方の集合の各要素が必ずもう一方の集合にも含まれる場合に限る。

Two sets are equal if and only if every element of one set is also contained in the other.

このボタンはなに?

om och om igen

副詞
比較不可

何度も / 繰り返し

英語の意味
over and over again, again and again
このボタンはなに?

彼は問題がうまくいくまで何度も解決しようと試みた。

He tried to solve the problem again and again until it worked.

このボタンはなに?

pyssla om

動詞

優しく世話をする / 母性を発揮してお世話する / 看護する

英語の意味
to gently care for (take care of); to mother, to nurse
このボタンはなに?

私は毎週末、観葉植物を優しく世話をするのが好きです。

I like to lovingly take care of my plants every weekend.

このボタンはなに?
関連語

present

preterite

supine

imperative

table-tags

inflection-template

active infinitive

infinitive passive

active supine

passive supine

active imperative

imperative passive

active archaic imperative plural

archaic imperative passive plural

active indicative present

active indicative past

indicative passive present

indicative passive past

active archaic indicative plural present

active archaic indicative past plural

archaic indicative passive plural present

archaic indicative passive past plural

active dated present subjunctive

active dated past subjunctive

dated passive present subjunctive

dated passive past subjunctive

participle present

participle past

turades om

動詞
活用形 過去形

これは「turas om」の過去形です。

原形: turas om
英語の意味
past tense of turas om.
このボタンはなに?

私たちは夕食後に交代で皿を洗った。

We took turns washing the dishes after dinner.

このボタンはなに?

turas om

動詞
デポネント動詞

順番に交代する / お互いに交代して行う

英語の意味
(deponent) to take turns
このボタンはなに?

私たちは夕食を順番に交代して作ります。

We take turns cooking dinner every other evening.

このボタンはなに?
関連語

present

preterite

supine

imperative

table-tags

inflection-template

active infinitive

infinitive passive

active supine

passive supine

active imperative

imperative passive

active archaic imperative plural

archaic imperative passive plural

active indicative present

active indicative past

indicative passive present

indicative passive past

active archaic indicative plural present

active archaic indicative past plural

archaic indicative passive plural present

archaic indicative passive past plural

active dated present subjunctive

active dated past subjunctive

dated passive present subjunctive

dated passive past subjunctive

participle present

participle past

tycka om

動詞
他動詞

好きである / 好む / (穏やかな恋愛感情を抱く、魅力を感じるという意味合いで)好意を持つ

英語の意味
(transitive) to like (enjoy) / (transitive) to like (to have mild romantic feelings towards; to find attractive)
このボタンはなに?

朝にコーヒーを飲むのが好きであることは、スウェーデンでは一般的です。

To like drinking coffee in the morning is common in Sweden.

このボタンはなに?
関連語

present

preterite

supine

imperative

table-tags

inflection-template

active infinitive

infinitive passive

active supine

passive supine

active imperative

imperative passive

active archaic imperative plural

archaic imperative passive plural

active indicative present

active indicative past

indicative passive present

indicative passive present

indicative passive past

active archaic indicative plural present

active archaic indicative past plural

archaic indicative passive plural present

archaic indicative passive past plural

active dated present subjunctive

active dated past subjunctive

dated passive present subjunctive

dated passive past subjunctive

participle present

participle past

slå om

動詞

(特に天候などが)急に変化する / 突如として一変する

英語の意味
(about weather and the like) to change suddenly
このボタンはなに?

気をつけてください、この海岸では天気が急に変わることがあります。

Be careful, the weather can change suddenly on this coast.

このボタンはなに?
関連語

present

preterite

supine

imperative

table-tags

inflection-template

class

active infinitive

infinitive passive

active supine

passive supine

active imperative

imperative passive

active archaic imperative plural

archaic imperative passive plural

active indicative present

active indicative past

indicative passive present

indicative passive past

active archaic indicative plural present

active archaic indicative past plural

archaic indicative passive plural present

archaic indicative passive past plural

active dated present subjunctive

active dated past subjunctive

dated passive present subjunctive

dated passive past subjunctive

participle present

participle past

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★