検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

鼻涕

名詞

鼻水

英語の意味
nasal mucus
このボタンはなに?

風邪のために、小明は鼻水が止まらず、もっと休む必要があります。

Due to a cold, Xiaoming continuously produces nasal mucus and therefore must get more rest.

このボタンはなに?

流鼻涕

動詞
動賓構造 官話

鼻水が出る

英語の意味
have a runny nose
このボタンはなに?

私は鼻水が出ます。

I have a runny nose.

このボタンはなに?
関連語

canonical

鼻涕蟲

名詞

ナメクジ / (比喩的に) ねばねばしたもの、だらしない人を指すこともある

英語の意味
slug
このボタンはなに?

今朝、庭で這っているナメクジを見つけました。そのぬめぬめした外観はとても興味深かったです。

This morning, I discovered a slug crawling in the garden; its slimy appearance looked very interesting.

このボタンはなに?

鼻涕痂痂

名詞
晋語

鼻くそ / 固まった鼻水

英語の意味
(Jin) booger; hardened snot
このボタンはなに?

風邪で、小明はうっかり顔にいくつかの鼻くそを残してしまいました。

Due to a cold, Xiaoming accidentally left several boogers on his face.

このボタンはなに?

一把鼻涕一把淚

フレーズ
慣用表現

涙や鼻水をぐしゃぐしゃにしながら大泣きするさま / 非常に取り乱して泣きじゃくるようす

英語の意味
tears streaming down one's face
このボタンはなに?

小明はその感動的な映画を見て、ついつい涙が頬を伝って流れ落ちてしまった。

Xiao Ming, watching that touching movie, couldn't help but have tears streaming down his face.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★