検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

広東語

感冒

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
広東語

風邪

英語の意味
cold (illness)
このボタンはなに?

私は風邪をひいています。

I have a cold.

このボタンはなに?

感冒

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
官話

風邪(病気)

英語の意味
cold (illness)
このボタンはなに?

私は風邪をひきました。

I have a cold.

このボタンはなに?

感冒

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
口語 歴史的用法 書面語

風邪 / インフルエンザ / (歴史的用法)清朝の官僚が休暇を申請するときに使った方便としての「病気」、仮病の口実

英語の意味
(pathology) cold (common viral illness); common cold / (informal) influenza / (literary, historical) pretext for requesting leave of absence used by officials in the Qing dynasty
このボタンはなに?

私は昨日、風邪をひいたため休みを取って家で一日休みました。

I took the day off yesterday because I had a common cold and rested at home.

このボタンはなに?

感冒

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞
書面語 中国大陸 口語 比喩的用法 台湾華語

風邪をひく

英語の意味
to catch a cold / to sense; to feel / to fancy; to be interested in / to loathe; to hate
このボタンはなに?

昨晩、十分に着込まず、寒風の中で風邪をひいてしまいました。

Last night, I didn't dress warmly enough, and I caught a cold in the chilly wind.

このボタンはなに?

普通感冒

ピンイン
名詞

風邪 / 普通の風邪 / 一般的な感冒(かんぼう)

英語の意味
(pathology) common cold
このボタンはなに?

昨日、とても具合が悪かったのは、一般的な風邪にかかったからです。

Yesterday, I felt very unwell because I caught a common cold.

このボタンはなに?

流行性感冒

広東語の発音(粵拼)
名詞

流行性感冒(インフルエンザ)

英語の意味
(pathology) influenza
このボタンはなに?

冬が来て、多くの人がインフルエンザのために病欠をしなければなりませんでした。

Winter has arrived, and many people had to take sick leave due to influenza.

このボタンはなに?

副流行性感冒

名詞

副流行性感冒は、中国語で「パラインフルエンザ」を指し、インフルエンザに似た症状を呈するウイルス感染症の一種。主にパラインフルエンザウイルスによって引き起こされ、風邪やインフルエンザ様症状を起こす。

英語の意味
(pathology) parainfluenza
このボタンはなに?

専門家は、最近パラインフルエンザの症例が増加しているため、市民は警戒を強める必要があると警告しました。

Experts warn that due to the recent increase in parainfluenza cases, citizens should remain vigilant.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★