ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
文字
介詞句 略語 別形 広東語 客家語

流れる / 漂う; さまよう / 等級; 等級 / 流れ; 流れ / 広がる; 散らす; 広める / 流明 (liúmíng, “lumen”) の略。 / 流れ / 質の悪い

英語の意味
to flow / to drift; to wander / class; grade / current; flow; stream / to spread; to scatter; to disseminate / Short for 流明 (liúmíng, “lumen”). / flow / stream / of poor quality
このボタンはなに?

澄んだ小川が静かに谷を流れ、大地に生き生きとした命を吹き込んでいます。

The clear creek gently flows through the valley, infusing the land with vibrant life.

このボタンはなに?

富流流

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
形容詞
漳州閩南語

非常に裕福な、金持ちであるさまを表す形容詞。主に漳州福建語で用いられる口語表現。

英語の意味
(Zhangzhou Hokkien) filthy rich; very wealthy
このボタンはなに?

昨夜のチャリティーガラで、その超金持ちの実業家は惜しみなく寄付を行い、会場全員の尊敬を集めた。

At last night's charity dinner, the filthy rich entrepreneur generously donated, earning the respect of everyone present.

このボタンはなに?

晨早流流

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
副詞
広東語

(広東語)早朝

英語の意味
(Cantonese) early in the morning
このボタンはなに?

彼は朝早く起きるとすぐに家を出て、新しい一日の挑戦に立ち向かいます。

He gets up early in the morning and immediately heads out to face the challenges of a new day.

このボタンはなに?

新年流流

広東語の発音(粵拼)
名詞
広東語

(広東語)(中国の)新年の始まり

英語の意味
(Cantonese) beginning of the (Chinese) New Year
このボタンはなに?

家族で集まる晩餐会で、私たちは中国の正月の始まりを心から迎え、幸せな新たな章の幕開けを祝いました。

At the celebratory reunion dinner, we eagerly welcomed the beginning of the Chinese New Year, marking the start of a happy new chapter.

このボタンはなに?

氣流

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

気流 / 呼吸

英語の意味
air current / breath
このボタンはなに?

暑い夏の午後、木々の間からそよぐ気流が一筋の涼しさを運んでくる。

On a hot summer afternoon, the air current gently flowing through the treetops brings a hint of coolness.

このボタンはなに?

流露

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞

意図せずに明らかにする

英語の意味
to reveal unintentionally
このボタンはなに?

友人の前で、彼は無意識に内面の本当の気持ちをさらけ出してしまった。

In front of his friends, he inadvertently revealed his true feelings.

このボタンはなに?

流徙

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞
古風

(古語) 別の場所へ移動する / (古語) 追放され四方に散らばる

英語の意味
(archaic) to move to another location / (archaic) to be exiled and scattered in all four directions
このボタンはなに?

古代には、自然災害や人為的災難のために、庶民は新たな生活の機会を求めて他の土地へ移住することがよくありました。

In ancient times, due to natural disasters and human calamities, the common people often migrated to foreign lands in search of a new beginning.

このボタンはなに?

流入

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞

流れ込む / 流入する

英語の意味
to flow in(to); to drain into / to flow in
このボタンはなに?

大雨が降ると、山間の小川の水が湖に流れ込み、周囲の植物に活力を与えます。

Whenever heavy rains arrive, the mountain stream water begins to flow into the lake, bringing vitality to the surrounding vegetation.

このボタンはなに?

流通

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞
通貨名 通例

circulate (for currency, blood, air, goods, etc.)

英語の意味
(of currency, blood vessels, air, goods, etc.) to circulate
このボタンはなに?

経済の安定的な発展を図るため、政府は市場で通貨が自由に循環することを求めている。

In order to ensure steady economic development, the government requires that currency freely circulate in the market.

このボタンはなに?

上流

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

上流; 上流域(川など)

英語の意味
upstream; upper reaches (of a river etc.)
このボタンはなに?

漁師たちは毎朝、川の流れの上方へ向かい、一番新鮮な魚を捕らえようとする。

Fishermen set off for the upstream part of the river every morning, hoping to catch the freshest fish.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

中国語 - 日本語

項目
項目(164194)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (164204)
例文を追加する
その他
編集者 (8)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★