ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

電話

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
可算名詞 口語

電話機 / 電話をかけること / 電話番号

英語の意味
(countable) telephone; phone (Classifier: 部) / (countable) telephone call; phone call; call (Classifier: 通 m mn; 個/个 m c) / (colloquial) telephone number; phone number; number
このボタンはなに?

昨日、見知らぬでんわから着信がありましたが、誰も伝言を残しませんでした。

Yesterday I received a telephone call from an unknown number, but no one left a message.

このボタンはなに?

打電話

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞
動賓構造

電話をかける

英語の意味
to make a phone call
このボタンはなに?

今日の午後、私は昔の友人に電話をかけ、次の旅行の計画について話し合いました。

This afternoon, I made a telephone call to an old friend to discuss plans for our next trip.

このボタンはなに?
関連語

canonical

傾電話

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞
広東語 動賓構造

電話でチャットする

英語の意味
(Cantonese) to chat over the telephone
このボタンはなに?

電話でおしゃべりした後、いつも友人たちの最新状況を知ることができます。

After every chat on the phone, I get to know my friends' latest updates.

このボタンはなに?
関連語

canonical

接電話

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞
動賓構造

電話に出る / 電話を取る

英語の意味
to answer the telephone; to pick up the phone
このボタンはなに?

オフィスで報告書を準備しているときに、突然電話が鳴り、すぐに電話に出てお客様の問題解決を手伝いました。

While I was preparing a report in the office, the phone suddenly rang, and I immediately answered the telephone to help a client solve an issue.

このボタンはなに?
関連語

canonical

煲電話

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞
別形 別形 動賓構造

長電話をする、電話で長々と話し込む

英語の意味
Alternative form of 煲電話粥/煲电话粥 (bāo diànhuàzhōu).
このボタンはなに?

退社後、小明はいつも友人と何時間も電話でおしゃべりし、とても快活な気分を保ちます。

After work, Xiao Ming always likes to chat on the phone with his friends for several hours, which always keeps him upbeat.

このボタンはなに?
関連語

canonical

敲電話

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞
閩南語 潮州語 動賓構造

電話をかける

英語の意味
(Hokkien, Teochew) to make a telephone call
このボタンはなに?

仕事で困難に直面するたび、彼はいつも友人に電話をかけて助言を求めます。

Whenever he encounters difficulties at work, he always makes a telephone call to seek advice from his friends.

このボタンはなに?
関連語

canonical

回電話

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞
動賓構造

電話で誰かに折り返し電話をかける

英語の意味
to call back someone on the telephone
このボタンはなに?

さっきメッセージを受け取ったので、できるだけ早く電話で折り返し連絡して、最新の状況を教えてください。

I just received a message; please call back as soon as possible to update me on the latest situation.

このボタンはなに?
関連語

canonical

電話卡

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

テレホンカード (分類子: 張/张)

英語の意味
telephone card (Classifier: 張/张)
このボタンはなに?

私は空港で1枚の電話カードを購入し、家族と連絡を取りやすくしました。

I bought a telephone card at the airport, which made it convenient to stay connected with my family.

このボタンはなに?

電話亭

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

電話ボックス / 公衆電話ボックス

英語の意味
telephone booth
このボタンはなに?

忙しい通りで、古い電話ボックスが通行人の注目を集めた。

On the busy street, an old telephone booth attracted the attention of passersby.

このボタンはなに?

電話簿

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

電話番号や加入者名などが掲載されている名簿や冊子、またはそのデータベースを指す語。電話帳。

英語の意味
telephone directory, telephone book (a listing of telephone subscribers)
このボタンはなに?

家の古い戸棚の中で、たくさんの知っている古い友人たちの連絡先が記された古びた電話帳を見つけました。

I discovered an old, tattered telephone directory in an antique cabinet at home that contained the contact details of many familiar old friends.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

中国語 - 日本語

項目
項目(164194)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (164204)
例文を追加する
その他
編集者 (8)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★