検索結果- 中国語 - 日本語
検索内容:
開心
IPA(発音記号)
開心
IPA(発音記号)
開心果
IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
比喩的用法
ピスタチオ(ナッツ) / 人々を笑わせる人、特にグループを活気づける活発でユーモアのある人、笑いのたまり場、パーティーの中心人物
英語の意味
pistachio (nut) / someone or something that makes people laugh, especially a lively and humorous person who keeps the group dynamic fun; barrel of laughs; life of the party
尋開心
IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞
口語
官話
南京方言
呉語
自分を楽しませるために何かをする、気晴らしをする / (人の失敗などを)笑いの種にする、からかって楽しむ / 冗談を言う、ふざける、ひやかす
英語の意味
(colloquial) to do something to make oneself happy; to entertain oneself / (colloquial) to do something for a laugh; to laugh at (e.g. someone else's mistake) / (Wu, Nanjing Mandarin) to joke; to kid; to make a joke; to joke around
開開心心
IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
形容詞
強調形
語形
intensified form of happy (開心/开心 kāixīn)
英語の意味
Emphatic form of 開心/开心 (kāixīn).
開開心心
IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
你開心就好
ピンイン
フレーズ
ネット用語
反語
(インターネットスラング、皮肉) くたばれ、クソ野郎! / 楽しんでいる様子が伺えて嬉しいです。
英語の意味
(Internet slang, ironic) Fuck you, asshole! / It's good to see that you are entertaining yourself.
開心又一日,唔開心又一日
フレーズ
広東語
どんなに努力しても変えられない状況に対して、前向きに受け入れようとする態度を表す表現 / 楽しく過ごしても、つまらなく過ごしても、同じ一日であるという達観を示す言い回し
英語の意味
(Cantonese) it's unavoidable when someone is happy, and it's unavoidable when someone is sad too.