検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
文字
廃語 広義 歴史的用法 略語 別形

金属元素の一つ。化学記号Auの金のこと。 / お金。貨幣や資産。 / 金色。 / 賞や順位などにおける一等・第一位。

英語の意味
(obsolete) copper (Cu)
このボタンはなに?

古代では、職人たちは器具を鋳造するために銅を用い、その精錬技術は賞賛に値しました。

In ancient times, craftsmen used copper to cast utensils, and their smelting skills were truly admirable.

このボタンはなに?

金金

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
形容詞
閩南語 未分類

(閩南語、目の)瞳孔が広がる

英語の意味
(Min Nan, of eye) dilated
このボタンはなに?

その知らせを聞いたとき、彼の顔には驚きが溢れ、目が見開かれたかのように、まるで答えを探しているかのようだった。

When he heard the news, his face was filled with astonishment, and his eyes became dilated, as if they were searching for an answer.

このボタンはなに?

金金相

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞
閩南語

(福建語)見つめる;凝視する;注意深く見る

英語の意味
(Hokkien) to stare; to gaze; to look attentively at
このボタンはなに?

夕暮れ時、彼は無意識に湖面に映る美しい夕焼けをじっと見つめる。

At dusk, he can't help but stare at the beautiful sunset reflected on the lake.

このボタンはなに?

眼金金

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
形容詞
広東語

(広東語)誰かまたは何かを貪欲に見つめる

英語の意味
(Cantonese) staring at someone or something covetously
このボタンはなに?

小明はブティックのショーウィンドウを見た瞬間、珍しい骨董品に向かって欲しげに見つめた。

As soon as Xiaoming saw the boutique's display window, he stared covetously at the rare antique.

このボタンはなに?

金金看

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞
台湾閩南語

見つめる / 凝視する / 注意深く見る

英語の意味
(Taiwanese Hokkien) to stare; to gaze; to look attentively at
このボタンはなに?

彼が入ってきた後、つい壁に掛かっていたあの古い写真をじっと見つめた。

After he walked in, he couldn't help but stare at the old photograph on the wall.

このボタンはなに?

金鼓

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
書面語

金属製のゴングと太鼓。古代の戦争において軍隊に合図や命令を伝えるために用いられた打楽器の総称。

英語の意味
(literary) gongs and drums (used for signaling the troops in ancient warfare)
このボタンはなに?

古代の軍営では、角笛の音が鳴ると、ゴングと太鼓の力強い音色が兵士たちを奮い立たせ、戦いの始まりを告げた。

In ancient military camps, when the horns sounded, the rousing beat of gongs and drums inspired the soldiers, heralding the imminent start of battle.

このボタンはなに?

年金

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

年金

英語の意味
pension / annuity / superannuation
このボタンはなに?

彼は将来安心して退職できるよう、毎月きちんと年金を支払っています。

He pays his pension on time every month so that he can retire with peace of mind in the future.

このボタンはなに?

金帛

IPA(発音記号)
ピンイン
名詞
書面語

金や銀などの貴金属と、絹織物。また、それらで作られた財貨や贈答品を指す古風な語。

英語の意味
(literary) precious metal and silk; money and goods (typically as gift, tribute, bribe, etc)
このボタンはなに?

古代の帝国では、貴金属と絹はしばしば外交贈答品として用いられ、富と名誉の象徴とされました。

In ancient empires, precious metal and silk were often used as diplomatic gifts, symbolizing wealth and honor.

このボタンはなに?

賃金

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

賃金、給料、報酬

英語の意味
rent or wage (for hiring people)
このボタンはなに?

優秀な人材を引きつけるために、会社は先日、給料の基準を引き上げ、ボーナス制度を導入しました。

In order to attract outstanding talent, the company recently raised the wage standards and introduced a bonus system.

このボタンはなに?

資金

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

資金

英語の意味
fund; funding; capital
このボタンはなに?

私たちは新たなファンドを活用して、会社の研究開発部門を拡大する計画です。

We plan to use the new fund to expand the company's R&D department.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★