ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

制度

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

ある決まりに基づいて構成された仕組み、機構、ルールの集まり / 社会や組織を成り立たせ運営するための決まりやしくみ / 一定の目的のもとに組織された体系や枠組み

英語の意味
system; institution
このボタンはなに?

この新しいシステムは従業員にさらなる成長の機会をもたらしました。

This new system has provided more opportunities for employee development.

このボタンはなに?

制度化

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞

制度として確立すること

英語の意味
to systematize; to institutionalize
このボタンはなに?

政府は全国で様々な社会福祉措置を体系化する計画だ。

The government plans to systematize various social welfare measures nationwide.

このボタンはなに?

社會制度

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

社会制度

英語の意味
social system
このボタンはなに?

この新しい政策は、私たちの社会制度を変革し、社会をより公正で包括的なものにしています。

This new policy is transforming our social system, making society more fair and inclusive.

このボタンはなに?

農奴制度

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

農奴制

英語の意味
serfdom; serf system
このボタンはなに?

中世において、農奴制はヨーロッパの農村経済の構造に深い影響を及ぼしました。

During the medieval period, serfdom had a profound impact on the economic structure of rural Europe.

このボタンはなに?

井田制度

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
歴史的用法

(歴史的)井戸田制度(古代中国における土地分配制度)

英語の意味
(historical) well-field system (system for land distribution in ancient China)
このボタンはなに?

古代中国では、井田制が土地の配分や耕作方法を定め、儒教に基づく統治理念の重要な体現となっていた。

In ancient China, the well-field system determined the distribution and cultivation of land, serving as a significant reflection of Confucian governance principles.

このボタンはなに?

政治制度

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

政治体制 / 政府の形態

英語の意味
political system; form of government
このボタンはなに?

多くの国々がグローバリゼーションの課題に対応するために、政治体制を改革しています。

Many countries are reforming their political system to meet the challenges of globalization.

このボタンはなに?

規章制度

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

規制枠組み

英語の意味
regulatory framework
このボタンはなに?

会社が新たに導入した規制の枠組みの下、従業員の行動は明確に規定されました。

Under the company's newly introduced regulatory framework, employee behavior is clearly regulated.

このボタンはなに?

等級制度

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

等級制度

英語の意味
hierarchy
このボタンはなに?

この組織では、階層制度がメンバーの役割分担を確実にするための重要な基盤となっています。

In this organization, the hierarchy is an essential foundation for ensuring the division of responsibilities among its members.

このボタンはなに?

奴隸制度

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

奴隷制

英語の意味
slavery
このボタンはなに?

この博物館は奴隷制度の歴史を反映する数多くの貴重な遺物を展示しています。

This museum exhibits many precious artifacts that reflect the history of slavery.

このボタンはなに?

典章制度

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
歴史的用法

(歴史的な文脈で)古代の法律や規則、制度や法令の体系 / 典礼や儀式などの規範として定められた制度や章程

英語の意味
(historical) ancient laws and regulations
このボタンはなに?

古代社会の研究において、学者たちは古代の法律や規則を解析することで、その知恵と魅力を明らかにしました。

In the study of ancient societies, scholars have revealed the wisdom and charm of ancient laws and regulations by analyzing them.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

中国語 - 日本語

項目
項目(164194)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (164204)
例文を追加する
その他
編集者 (8)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★