検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
類別詞
官話

英語の意味
box
このボタンはなに?

チョコレートが一箱あります。

I have a box of chocolates.

このボタンはなに?

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
文字

箱・ケース / 容器 / 箱状のもの / (量詞)箱・ケースに入ったものを数える単位

英語の意味
box; case (generally small, with a lid) (Classifier: 個/个 c) / Classifier for boxes or cases.
このボタンはなに?

彼女はその特別な贈り物を丁寧に包み、美しい箱に入れました。

She carefully wrapped the special gift and placed it into a beautiful box.

このボタンはなに?

盒盒

IPA(発音記号)
ピンイン
名詞
丹陽方言 東閩語 西南官話 呉語

箱、ボックス、ケース、容器、入れ物、(比喩的に)状況、場合

英語の意味
(Southwestern Mandarin, Min Dong, Danyang Wu) box; case
このボタンはなに?

あの古い写真を箱に入れて、過去の思い出を大切に保ちました。

I put that old photograph in the box, treasuring memories of the past.

このボタンはなに?

墨盒盒

IPA(発音記号)
ピンイン
名詞
四川方言

墨盒盒(四川方言):墨汁や墨を入れておく箱。書道や絵画の際に用いる、携帯・収納用の容器。 / 墨箱:筆記や書画のための墨を収納する箱状の道具。 / 筆墨箱:筆・墨などの書道用具をまとめて入れておく箱。

英語の意味
(Sichuanese) ink box (for calligraphy or painting)
このボタンはなに?

古風な書斎で、偶然に精巧な四川風の墨入れを見つけ、その存在は何世代にもわたる書道家たちの伝統技術を物語っている。

In the antique study, I accidentally discovered a delicate Sichuanese ink box that witnessed the inheritance of calligraphy craftsmanship across generations.

このボタンはなに?

跳盒盒

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞
晋語

石蹴り遊びをする

英語の意味
(Jin) to play hopscotch
このボタンはなに?

毎週末、近所の子どもたちと一緒に公園へ行って、ケンケンパを楽しみ、その純粋な喜びを感じます。

Every weekend, I go to the park with the neighborhood kids to play hopscotch and experience that pure joy.

このボタンはなに?

跳盒盒

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
晋語

石けり遊びの一種で、子どもが地面に描いたマスの上を跳びながら遊ぶ遊戯。 / 伝統的な子どもの遊びで、地面に区切られた枠内を片足や両足で跳んで進むゲーム。

英語の意味
(Jin) hopscotch
このボタンはなに?

今日の午後、ショウミンと彼の友人たちは校庭でホップスコッチを楽しみ、笑い声が学校全体に響き渡りました。

This afternoon, Xiao Ming and his friends played hopscotch on the playground, with laughter echoing throughout the campus.

このボタンはなに?

飯盒

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
地域

炊事や携帯用の食器具として用いられる金属製の容器。中国語の「飯盒」は主に兵士や旅行者が野外でご飯を炊いたり食事を入れたりするための入れ物を指す。 / 日本語の「飯盒(はんごう)」とほぼ同義で、キャンプや軍隊で使う携帯炊飯具・携行食器具。 / (広義)弁当を入れて持ち運ぶ容器。特に金属製でふた付きのもの。

英語の意味
lunch box (container) / boxed meal; bento
このボタンはなに?

今日のお昼、私は精巧な弁当箱に美味しい食事を盛って、学校へ持って行く準備をしました。

Today at noon, I used an exquisite lunch box container to hold a delicious meal, which I planned to take to school.

このボタンはなに?

沙盒

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

サンドボックス

英語の意味
sandbox
このボタンはなに?

子供たちは公園のサンドボックスで楽しく遊んでいます。

The children happily play in the park's sandbox.

このボタンはなに?

紙盒

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

紙の箱 / 紙パック

英語の意味
cardboard box
このボタンはなに?

彼女は段ボール箱を丁寧に包装し、遠くにいる友人に送りました。

She carefully packaged the cardboard box and sent it to a friend far away.

このボタンはなに?

痰盒

IPA(発音記号)
ピンイン
名詞

痰を受けるための容器、痰壺。特に病人が用いるもの。 / (歴史的・口語)外出時に携帯した小型の痰入れ。

英語の意味
spittoon (for sick people)
このボタンはなに?

病院では、すべての患者が診察後、交差感染のリスクを減らすために痰壺を使用する必要があります。

In the hospital, all patients are required to use a spittoon after consultation to reduce the risk of cross-infection.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★