検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

執法

動詞

法律の規定に基づいて強制的に実施・適用すること / 規則やルールを実際の場面で守らせること

英語の意味
(law) to enforce the law; to enforce a law / (sports) to act as referee
このボタンはなに?

警察は毎日都市部を巡回し、公共の秩序と安全を守るために法を執行しています。

Police patrol the urban area every day and enforce the law to maintain public order and safety.

このボタンはなに?

釣魚執法

名詞

おとり捜査 / 違法行為をおびき出すための警察などによる隠密な捜査手法 / 犯罪を誘発する形で行われる捜査活動

英語の意味
(law) entrapment
このボタンはなに?

密輸事件の捜査中、警察はおとり捜査戦略を採用し、見事に犯罪組織を摘発した。

During the investigation of the smuggling case, the police employed an entrapment strategy to successfully expose the criminal gang.

このボタンはなに?

執法犯法

フレーズ
慣用表現

法律を執行する立場にありながら、かえって自ら法律を破ること。権力を持つ取締り側が、その権限を利用して違法行為を行うこと。

英語の意味
to break the law while serving the law
このボタンはなに?

この事件は、正義を守る責任を負っている官僚が、法の執行過程で法律を破っている現状を明らかにしています。

This case exposes that some officials, despite their responsibility to uphold justice, end up breaking the law while enforcing it.

このボタンはなに?

執法記錄儀

名詞

警察官などが装着して使用するボディカメラ。職務執行中の映像や音声を記録する携帯型撮影機器。

英語の意味
police bodycam
このボタンはなに?

今日、公共の安全検査の際に、警察は警察ボディカムを使用して全過程を記録しました。

Today, during a public safety inspection, the police used their police bodycam to record the entire process.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★