検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
文字
略語 別形

フランス(国名)の略称として用いる。中国語の「法蘭西/法兰西」に由来する。

英語の意味
Short for 法蘭西/法兰西 (Fǎlánxī, “France”).
このボタンはなに?

私はずっとフランスの古い城を訪れることを夢見てきました。

I have always dreamed of visiting the ancient castles in France.

このボタンはなに?

IPA(発音記号)
ピンイン
文字
略語 別形

法律、法則、方法などを意味する漢字。「法律」「方法」「文法」などに用いられる。

英語の意味
Short for 法拉 (fǎlā, “farad”).
このボタンはなに?

この実験では、回路の性能を調整するために22ファラドの容量を持つ部品を使用しました。

In this experiment, we used a component with a capacitance of 22 farads to regulate the circuit's performance.

このボタンはなに?

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
文字

法律;方式;規範;佛法等

英語の意味
law; rule; regulation; statute / norm; standard; model; example / to imitate; to emulate / method; way; solution / dharma; principle of the universe; teachings of Buddha / magic; magic arts; sorcery; witchcraft / 40th tetragram of the Taixuanjing; "law" (𝌭) / a surname
このボタンはなに?

誰もが社会の調和的な発展を促進するために、法律の権威を尊重すべきです。

Everyone should respect the authority of the law to promote harmonious social development.

このボタンはなに?

憲法法

名詞

憲法

英語の意味
constitutional law
このボタンはなに?

大学の法学のコースで、私たちは憲法の基本原則とその歴史的発展について学びました。

In the university law course, we learned the fundamental principles and historical development of constitutional law.

このボタンはなに?

法輪大法

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
固有名詞

Falun Dafa、法輪功/法轮功(Fǎlún Gōng、「法輪功」)の別名。

英語の意味
Falun Dafa, Alternative name for 法輪功/法轮功 (Fǎlún Gōng, “Falun Gong”).
このボタンはなに?

多くの学者は、ファールン・ダファの哲学的思想を研究し、現代社会に与える深い影響を探求しています。

Many scholars study the philosophical ideas of Falun Dafa and explore its profound impact on modern society.

このボタンはなに?

知法犯法

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
フレーズ
慣用表現

法律を知っていても、それを破ることを指す中国語の成語。

英語の意味
to know the law, but break it anyway
このボタンはなに?

十分な法律教育を受けたにもかかわらず、彼は法律を知りながらも違反し、社会の限界に公然と挑戦した。

Although he had received a good legal education, he still knew the law yet broke it, openly challenging society's limits.

このボタンはなに?

民法法系

広東語の発音(粵拼)
名詞

(法律)民法

英語の意味
(law) civil law
このボタンはなに?

多くの国が自国の司法制度の基礎として大陸法系を採用している。

Many countries adopt the civil law system as the foundation of their judicial system.

このボタンはなに?

執法犯法

ピンイン
フレーズ
慣用表現

法律を執行する立場にありながら、かえって自ら法律を破ること。権力を持つ取締り側が、その権限を利用して違法行為を行うこと。

英語の意味
to break the law while serving the law
このボタンはなに?

この事件は、正義を守る責任を負っている官僚が、法の執行過程で法律を破っている現状を明らかにしています。

This case exposes that some officials, despite their responsibility to uphold justice, end up breaking the law while enforcing it.

このボタンはなに?

槍法

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

槍や銃などの武器の扱い方、攻撃方法を体系化した技術や術理 / 特に槍を使った格闘技や武術の技法体系

英語の意味
marksmanship / spear fighting / 槍術/枪术 on the Chinese Wikipedia.Wikipedia ᶻʰ / Qiang (spear) on Wikipedia.Wikipedia
このボタンはなに?

彼は何年にもわたる厳しい訓練を経て、今ではその射撃の腕前がプロのレベルに達しています。

After years of rigorous training, his marksmanship has reached a professional level.

このボタンはなに?

法紀

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

法律と規律

英語の意味
law and discipline
このボタンはなに?

現代社会では、法と規律が正義と秩序を確保する礎となっています。

In modern society, law and discipline serve as the cornerstone for ensuring justice and order.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★