ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) - 日本語

検索内容:

vias

IPA(発音記号)
動詞
活用形 半過去 直説法 二人称 単数形

verの直説法二人称単数不過去

英語の意味
second-person singular imperfect indicative of ver
このボタンはなに?

夏の午後、ビーチを散歩していたあなたは、水平線に向かって飛ぶカモメたちを見ていた。

During summer afternoons, while you were walking along the beach, you used to see the seagulls flying on the horizon.

このボタンはなに?

vias

IPA(発音記号)
名詞
活用形 複数形

viaの複数形

英語の意味
plural of via
このボタンはなに?

その都市は都市の移動性を向上させるために、新しい道路に大幅な投資を行いました。

The city invested significantly in the new roads to improve urban mobility.

このボタンはなに?

terceiras vias

名詞
活用形 複数形

terceiraの複数形

英語の意味
plural of terceira via
このボタンはなに?

最近の討論で、経済学者たちは財政均衡のための新しいアプローチとして第三の道を議論した。

In the recent debate, economists discussed the third ways as a new approach for fiscal balance.

このボタンはなに?

em vias de

副詞

もうすぐ / 間もなく / ほぼ(時間内に)

英語の意味
about to, close to, almost (in time)
このボタンはなに?

会議はまもなく始まりますので、どうぞ席についてください。

The meeting is about to start, please take your seats.

このボタンはなに?

de longas vias, longas mentiras

ことわざ

遠く離れている相手には、その場で確かめられないことをいいことに、大げさな話や嘘をつきやすい、という意味のことわざ。 / 距離が離れているほど事実確認が困難になり、そのぶん誇張や作り話が入り込みやすい、という皮肉を込めた表現。

英語の意味
long ways, long lies (people from far away can tell lies without fear of being contradicted)
このボタンはなに?

『遠い道のり、長い嘘』から来る者は、反論されることを恐れずに話をすることができると伝えられている。

It is said that those who come from long ways, long lies, can tell their stories without fear of being contradicted.

このボタンはなに?
Webで検索する

ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) - 日本語

項目
項目(310836)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (310822)
例文を追加する
その他
編集者 (5)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★