スージーは旅をして、新しい食べ物の味を発見するのが大好きです。

Susie loves to travel and discover new food flavors.

ジョアナは植物と鮮やかな色で彼女の家を飾りました。

Joana decorated her house with plants and vibrant colors.

夏の盛りの中、ビーチを走る彼は、太陽の下で大量に汗をかく。

At the height of summer, while running along the beach, he sweats profusely under the sun.

長いトレーニングの後、そのランナーは完全に汗だくになった。

After a long training session, the runner was completely sweaty.

トレーニングセッションの後、体操選手たちの手は汗ばんでいて、その献身がどれほど強烈だったかを示していました。

After the training session, the gymnasts' hands became sweaty, demonstrating how intense their dedication was.

式典の間、信者たちは聖なる方の言葉を聞くために集まり、その祝福を受け取りました.

During the ceremony, the faithful gathered to listen to His Holiness and receive His blessings.

陛下は新しい文化センターの開所式で感動的なスピーチを行いました。

His Majesty delivered an inspiring speech during the inauguration of the new cultural centre.

殿下は美術館を訪れ、芸術作品を鑑賞しました。

His Highness visited the museum to appreciate the artworks.

会議中、ペドロがとても静かになったとき、アナは冗談で「猫があなたの舌を食べたの？」と言って、彼に話すよう促しました。

During the meeting, when Pedro became very quiet, Ana joked, 'Did the cat eat your tongue?' to encourage him to speak.

これはあなたのペンです。

This is your pen.