最初に到着したと知ったとき、とても驚きました。

When I found out that I was the first to arrive, I was very surprised.

もし真実を知っていたなら、その軽率な決断を下すことはなかっただろう。

If you knew the truth, you would never make that hasty decision.

もし学者たちがその問題の複雑さを知っていたら、より効果的な解決策に取り組んでいたでしょう。

If the scholars had known the complexity of the problem, they would have approached a more effective solution.

私が謎をあなたに明かしたとき、あなたは正しい答えをすぐに知り、私たち全員を驚かせました。

When I revealed the riddle to you, you knew the correct answer and amazed all of us.

もし自分が最初に賞を獲得することになると知っていたら、もっと一生懸命に練習していただろう。

If I had known that I would be the first to win the award, I would have trained harder.

学生たちは利用可能な機会を活かす方法を知れば、成功するでしょう。

The students will succeed if they know how to seize the available opportunities.

あなたたちは、その古い本の行間に謎の答えが隠されていたことを知っていた。

You knew that the answer to the riddle was hidden between the lines of the old book.

もしあなたが真実を知っていたなら、もっと慎重に行動したでしょう。

If you had known the truth, you would have acted with caution.

機会のことを知った途端、彼は最初に挑戦を受け入れた。

As soon as he learned about the opportunity, he was the first to accept the challenge.

会議中に、新しいプロジェクトが成功であると私たちは知りました。

During the meeting, we learned that the new project was a success.