ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) - 日本語

minimizar

IPA(発音記号)
動詞

最小限に抑える / できるだけ小さくする / 過小評価する・軽視する / (損失・被害などを)最小化する

英語の意味
to minimize (make small as possible)
このボタンはなに?

効率を向上させるために、会社の運用コストを最小限に抑える必要があります。

To improve efficiency, we need to minimize the company's operating costs.

このボタンはなに?
関連語

first-person present singular

first-person preterite singular

participle past

table-tags

inflection-template

impersonal infinitive

first-person infinitive singular

infinitive second-person singular

infinitive singular third-person

first-person infinitive plural

infinitive plural second-person

infinitive plural third-person

gerund

masculine participle past singular

masculine participle past plural

feminine participle past singular

feminine participle past plural

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person indicative preterite singular

indicative preterite second-person singular

indicative preterite singular third-person

first-person indicative plural preterite

first-person indicative plural preterite

indicative plural preterite second-person

indicative plural preterite third-person

first-person indicative pluperfect singular

indicative pluperfect second-person singular

indicative pluperfect singular third-person

first-person indicative pluperfect plural

indicative pluperfect plural second-person

indicative pluperfect plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person singular

conditional second-person singular

conditional singular third-person

conditional first-person plural

conditional plural second-person

conditional plural third-person

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

first-person future singular subjunctive

future second-person singular subjunctive

future singular subjunctive third-person

first-person future plural subjunctive

future plural second-person subjunctive

future plural subjunctive third-person

imperative second-person singular

imperative singular third-person

first-person imperative plural

imperative plural second-person

imperative plural third-person

imperative negative second-person singular

imperative negative singular third-person

first-person imperative negative plural

imperative negative plural second-person

imperative negative plural third-person

minimizara

動詞
一人称 活用形 直説法 大過去 単数形 三人称

minimizarの直説法、一人称 / 三人称単数過去形

英語の意味
first/third-person singular pluperfect indicative of minimizar
このボタンはなに?

変更を実施する前に、彼は最初にすべての初期の障害を最小限に抑え、プロジェクトの成功を確実にしました。

Before implementing the changes, he had first minimized all the initial obstacles, ensuring the project's success.

このボタンはなに?

minimizares

動詞
活用形 未来 二人称 単数形 接続法 不定詞 人称形

minimizar の語形変化

英語の意味
inflection of minimizar: / inflection of minimizar:
このボタンはなに?

システムの安全性を確保するためには、技術的な不具合に関連するリスクを最小化することが不可欠です。

To ensure system security, it is crucial that you minimize the risks associated with technical failures.

このボタンはなに?

minimizareis

動詞
活用形 未来 直説法 複数形 二人称

minimizarの直説法二人称複数未来

英語の意味
second-person plural future indicative of minimizar
このボタンはなに?

もしすべての推奨事項を守れば、プロセス中に発生する可能性のある問題を最小限に抑えるでしょう.

If you all follow all the recommendations, you will minimize the problems that may arise during the process.

このボタンはなに?

minimizaras

動詞
活用形 直説法 大過去 二人称 単数形

直説法の二人称単数過去形

英語の意味
second-person singular pluperfect indicative of minimizar
このボタンはなに?

あなたが自分の誤りを最小限に抑えた後、自信をもって前進することができました。

After you had minimized your mistakes, you were able to move forward with confidence.

このボタンはなに?

minimizará

動詞
活用形 未来 直説法 単数形 三人称

ミニミザールの直説法三人称単数未来

英語の意味
third-person singular future indicative of minimizar
このボタンはなに?

新しいアップデートはセキュリティリスクを最小化し、システムのパフォーマンスを向上させます。

The new update will minimize the security risks and improve the system's performance.

このボタンはなに?

minimizaremos

動詞
一人称 活用形 未来 直説法 複数形

直説法の一人称複数未来形

英語の意味
first-person plural future indicative of minimizar
このボタンはなに?

次回の会議では、新しい技術を導入することでリスクを最小化します。

At our next meeting, we will minimize the risks by implementing new technologies.

このボタンはなに?

minimizaríamos

動詞
条件法 一人称 活用形 複数形

minimizarの一人称複数条件法

英語の意味
first-person plural conditional of minimizar
このボタンはなに?

プロジェクト中のリスクを減らすために、私たちは時代遅れの資源の使用を最小限に抑えるでしょう.

To reduce risks during the project, we would minimize the use of outdated resources.

このボタンはなに?

minimizarás

動詞
活用形 未来 直説法 二人称 単数形

ミニミザールの直説法二人称単数未来

英語の意味
second-person singular future indicative of minimizar
このボタンはなに?

これらのステップに従えば、あなたはリスクを最小化し、成功を収めるでしょう。

If you follow these steps, you will minimize the risks and achieve success.

このボタンはなに?

minimizaríeis

動詞
条件法 活用形 複数形 二人称

minimizarの二人称複数条件法

英語の意味
second-person plural conditional of minimizar
このボタンはなに?

すべての要因を考慮すれば、運用コストを最小限に抑えるでしょう.

If you consider all the factors, you would minimize the operation's costs.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) - 日本語

項目
項目(310836)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (310822)
例文を追加する
その他
編集者 (5)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★