検索結果- ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) - 日本語

maravilhas

名詞
活用形 複数形

maravilhaの複数形

英語の意味
plural of maravilha
このボタンはなに?

市を訪れた際、私たちは、あらゆる通りを飾る建築的な驚異に感動しました。

Upon visiting the city, we were amazed by the architectural wonders that adorn every street.

このボタンはなに?

Maravilhas

固有名詞

ブラジルのミナスジェライス州の自治体

英語の意味
A municipality of Minas Gerais, Brazil
このボタンはなに?

ワンダーズを訪れた際、ミナスジェライス地方の隠れた美しさを発見しました。

During my visit to Wonders, I discovered the hidden beauty of the landscapes of Minas Gerais.

このボタンはなに?

país das maravilhas

名詞
比喩的用法 男性形

(比喩的) 不思議の国 (驚きや驚異に満ちた場所)

英語の意味
(figurative) wonderland (place full of wonder or marvels)
このボタンはなに?

アートフェアを歩いていると、まるでそれぞれの色が物語を紡ぐワンダーランドに足を踏み入れたかのような気持ちになった.

While walking through the art fair, I felt as if I had entered a wonderland, where every color told a story.

このボタンはなに?
関連語

plural

às mil maravilhas

副詞
慣用表現 不変化形

(慣用句)とてもうまく、完璧に

英語の意味
(idiomatic) very well, perfectly
このボタンはなに?

システムのアップデート後、すべてが完璧に動いていました。

After the system update, everything was working perfectly.

このボタンはなに?

síndrome de Alice no país das maravilhas

名詞
女性形 不可算名詞

(神経学)不思議の国のアリス症候群(大きさの知覚に影響を与える症状)

英語の意味
(neurology) Alice in Wonderland syndrome (condition affecting the perception of size)
このボタンはなに?

神経学的な評価を受けた後、彼女は物の大きさの認識に変化が現れる原因である不思議の国のアリス症候群と診断されました。

After a neurological evaluation, she was diagnosed with Alice in Wonderland syndrome, which explained the changes in her perception of the size of objects.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★