検索結果- ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) - 日本語

rua

間投詞

出て行け!(相手に出て行くように強く失礼に要求する)

英語の意味
out! (strong, impolite demand for someone to leave)
このボタンはなに?

混乱の中、彼は「出て行け!」と叫び、全員にどいてくれるよう命じた。

In the midst of the confusion, he shouted 'out!' and ordered everyone to step aside.

このボタンはなに?
関連語

canonical

rua

名詞
女性形 ヨーロッパポルトガル語

(女性名詞)通り

英語の意味
(f) street
このボタンはなに?

通りは広いです。

The street is wide.

このボタンはなに?
関連語

plural

rua

名詞
ブラジルポルトガル語 女性形

(女性名詞)通り

英語の意味
(f) street
このボタンはなに?

通りはきれいです。

The street is clean.

このボタンはなに?

varredor de rua

名詞
男性形

街路清掃員

英語の意味
street sweeper
このボタンはなに?

今朝、道路清掃作業員は主要通りを通り、住民のために道を清潔に保ちました。

The street sweeper went along the main avenue this morning, ensuring that the streets remained clean for the residents.

このボタンはなに?
関連語

plural

feminine

feminine plural

varredores de rua

名詞
活用形 複数形

varredor de ruaの複数形

英語の意味
plural of varredor de rua
このボタンはなに?

毎日、街路掃除員はすべての市民のために通りが清潔で安全であることを確実にしています。

Every day, street sweepers ensure that the streets remain clean and safe for all citizens.

このボタンはなに?

luzes de rua

名詞
女性形 活用形 複数形

luz de ruaの複数形

英語の意味
plural of luz de rua
このボタンはなに?

祭りの間、街灯は鮮やかな色で装飾され、夜を喜びで満たしました。

During the festival, the street lights were decorated with vibrant colors to fill the night with joy.

このボタンはなに?

olho da rua

名詞
慣用表現 男性形 不可算名詞

(慣用句) ホームレスの住居としての路上 / (慣用句) 仕事から解雇された状況

英語の意味
(idiomatic) the street, as residence of a homeless person / (idiomatic) the situation of have been fired from a job
このボタンはなに?

多くのホームレスの人々が、路上で生活して生き延びようとしています。

Many homeless people try to survive by living on the street.

このボタンはなに?

rua sem saída

名詞
女性形

袋小路(行き止まり)

英語の意味
cul-de-sac (blind alley)
このボタンはなに?

古い町を探索した後、私たちは魅力と歴史に満ちた袋小路を見つけました。

After exploring the old city, we found a charming and historic cul-de-sac.

このボタンはなに?
関連語

plural

luz da rua

名詞
女性形

街灯

英語の意味
streetlight
このボタンはなに?

家に帰る途中で、街路灯が歩行者の足取りを暗闇の中で導いていた。

On the way home, the streetlight guided the pedestrians' steps in the darkness.

このボタンはなに?
関連語

plural

crianças de rua

名詞
女性形 活用形 複数形

criança de ruaの複数形

英語の意味
plural of criança de rua
このボタンはなに?

多くのボランティアは、ストリートチルドレンがより良い未来を持つために、自分の時間を費やしています。

Many volunteers dedicate their time to helping street children have a better future.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★