検索結果- ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) - 日本語

hesitar

動詞

ためらう

英語の意味
to hesitate
このボタンはなに?

彼は次の一歩を踏み出す前にためらい始めた。

He began to hesitate before taking the next step.

このボタンはなに?
関連語

first-person present singular

first-person preterite singular

participle past

table-tags

inflection-template

impersonal infinitive

first-person infinitive singular

infinitive second-person singular

infinitive singular third-person

first-person infinitive plural

infinitive plural second-person

infinitive plural third-person

gerund

masculine participle past singular

masculine participle past plural

feminine participle past singular

feminine participle past plural

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person indicative preterite singular

indicative preterite second-person singular

indicative preterite singular third-person

first-person indicative plural preterite

first-person indicative plural preterite

indicative plural preterite second-person

indicative plural preterite third-person

first-person indicative pluperfect singular

indicative pluperfect second-person singular

indicative pluperfect singular third-person

first-person indicative pluperfect plural

indicative pluperfect plural second-person

indicative pluperfect plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person singular

conditional second-person singular

conditional singular third-person

conditional first-person plural

conditional plural second-person

conditional plural third-person

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

first-person future singular subjunctive

future second-person singular subjunctive

future singular subjunctive third-person

first-person future plural subjunctive

future plural second-person subjunctive

future plural subjunctive third-person

imperative second-person singular

imperative singular third-person

first-person imperative plural

imperative plural second-person

imperative plural third-person

imperative negative second-person singular

imperative negative singular third-person

first-person imperative negative plural

imperative negative plural second-person

imperative negative plural third-person

hesitarmos

動詞
一人称 活用形 未来 複数形 接続法 不定詞 人称形

ヘシタールの語形変化:

英語の意味
inflection of hesitar: / inflection of hesitar:
このボタンはなに?

会議中、複雑な提案に直面してためらったため、私たちは貴重な時間を失いました。

During the meeting, hesitating in the face of complex proposals caused us to lose valuable time.

このボタンはなに?

hesitarás

動詞
活用形 未来 直説法 二人称 単数形

hesitarの直説法二人称単数未来

英語の意味
second-person singular future indicative of hesitar
このボタンはなに?

次の会議では、自信がなければ意見を述べる前にためらうだろう。

In the next meeting, you will hesitate to express your opinion if you do not feel confident.

このボタンはなに?

hesitaras

動詞
活用形 直説法 大過去 二人称 単数形

hesitarの直説法、二人称単数過去形

英語の意味
second-person singular pluperfect indicative of hesitar
このボタンはなに?

もし君がためらっていたなら、新たな可能性を探求する機会を失っていただろう.

If you had hesitated, you would have lost the opportunity to explore new possibilities.

このボタンはなに?

hesitara

動詞
一人称 活用形 直説法 大過去 単数形 三人称

hesitarの直説法、一人称 / 三人称単数過去形

英語の意味
first/third-person singular pluperfect indicative of hesitar
このボタンはなに?

長い考えの末、ジョアンは最初にそのイニシアティブを率いることを決めた。

After much thought, João was the first to lead the initiative.

このボタンはなに?

hesitará

動詞
活用形 未来 直説法 単数形 三人称

hesitarの直説法三人称単数未来

英語の意味
third-person singular future indicative of hesitar
このボタンはなに?

困難な決断に直面すると、彼は行動を起こす前にためらう。

When faced with a difficult decision, he will hesitate before taking action.

このボタンはなに?

hesitarei

動詞
一人称 活用形 未来 直説法 単数形

hesitarの直説法一人称単数未来

英語の意味
first-person singular future indicative of hesitar
このボタンはなに?

あなたの提案を受けたら、決断を下す前にためらいます。

When I receive your proposal, I will hesitate before making a decision.

このボタンはなに?

hesitarão

動詞
活用形 未来 直説法 複数形 三人称

hesitarの直説法三人称複数未来形

英語の意味
third-person plural future indicative of hesitar
このボタンはなに?

不確実な時に、専門家たちは解決策を提案する前にためらうでしょう。

In moments of uncertainty, the specialists will hesitate before recommending a solution.

このボタンはなに?

hesitarias

動詞
条件法 活用形 二人称 単数形

hesitarの二人称単数条件法

英語の意味
second-person singular conditional of hesitar
このボタンはなに?

もしあなたに唯一無二の機会が与えられたなら、受け入れるのにためらうでしょうか?

If you were offered a unique opportunity, you would hesitate to accept it?

このボタンはなに?

hesitaria

動詞
条件法 一人称 活用形 単数形 三人称

hesitarの一人称 / 三人称単数条件法

英語の意味
first/third-person singular conditional of hesitar
このボタンはなに?

最初にすべてが大丈夫か確認することなく、招待を受け入れることには躊躇するだろう。

I would hesitate to accept the invitation without first ensuring that everything was alright.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★