検索結果- ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル） - 日本語

検索内容:

funciona

Google翻訳 / DeepL翻訳

funciona

動詞

活用形直説法現在単数形三人称命令法二人称

関数型の語形変化:

英語の意味

inflection of funcionar: / inflection of funcionar:

このボタンはなに？

Este equipamento funciona de maneira excepcional, independentemente do ambiente.

Google翻訳 / DeepL翻訳

この装置は環境に関係なく例外的に機能します。

This equipment works exceptionally well, regardless of the environment.

このボタンはなに？

詳細

funcionalidades

名詞

活用形複数形

functionalidadeの複数形

英語の意味

plural of funcionalidade

このボタンはなに？

O aplicativo oferece diversas funcionalidades que tornam a experiência do usuário mais intuitiva.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのアプリは、ユーザーの体験をより直感的にする様々な機能を提供しています。

The app offers various functionalities that make the user experience more intuitive.

このボタンはなに？

詳細

funcionalmente

/fũ.si.oˌnawˈmẽ.t͡ʃi/

副詞

機能的に

英語の意味

functionally

このボタンはなに？

O programa foi desenvolvido funcionalmente para otimizar os resultados do sistema.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのプログラムはシステムの結果を最適化するために機能的に開発されました。

The program was developed functionally to optimize the system results.

このボタンはなに？

詳細

funcionais

動詞

活用形直説法複数形現在二人称

funcionarの直説法二人称複数現在形

英語の意味

second-person plural present indicative of funcionar

このボタンはなに？

Vós funcionais de maneira surpreendente, alcançando resultados impressionantes no vosso trabalho.

Google翻訳 / DeepL翻訳

あなたたちは驚くべき方法で機能し、あなたたちの仕事で印象的な成果を上げています。

You function in a surprising way, achieving impressive results in your work.

このボタンはなに？

詳細

funcionamento

/fũ.si.o.naˈmẽ.tu/

名詞

男性形

機能する（何かが機能する方法）

英語の意味

functioning (manner by which something works)

このボタンはなに？

O funcionamento correto do motor garante a segurança do veículo.

Google翻訳 / DeepL翻訳

エンジンの正しい機能は、車両の安全性を保証します。

The proper functioning of the engine ensures the safety of the vehicle.

このボタンはなに？

詳細

funcionam

動詞

活用形直説法複数形現在三人称

funcionarの直説法の三人称複数現在形

英語の意味

third-person plural present indicative of funcionar

このボタンはなに？

Os aplicativos funcionam perfeitamente quando instalados corretamente.

Google翻訳 / DeepL翻訳

アプリケーションは正しくインストールされると完璧に動作します。

The apps function perfectly when installed correctly.

このボタンはなに？

詳細

funcionaram

動詞

活用形直説法大過去複数形点過去三人称

funcionar の直説法の三人称複数過去形

英語の意味

third-person plural preterite/pluperfect indicative of funcionar

このボタンはなに？

Os computadores instalados funcionaram sem problemas durante todo o evento.

Google翻訳 / DeepL翻訳

設置されたコンピューターはイベント全体を通して問題なく機能しました。

The installed computers worked without any problems throughout the entire event.

このボタンはなに？

詳細

funcionai

動詞

活用形命令法複数形二人称

funcionarの二人称複数命令形

英語の意味

second-person plural imperative of funcionar

このボタンはなに？

Senhoras e senhores, funcionai com precisão para garantir que o mecanismo opere sem falhas durante o ensaio.

Google翻訳 / DeepL翻訳

皆様、正確に作動して、テスト中に機構が欠陥なく稼働することを保証してください。

Ladies and gentlemen, operate precisely to ensure that the mechanism functions flawlessly during the test.

このボタンはなに？

詳細

funcionados

動詞

活用形男性形分詞複数形

funcionadoの男性複数形

英語の意味

masculine plural of funcionado

このボタンはなに？

Os motores funcionados corretamente garantiram uma partida segura do carro.

Google翻訳 / DeepL翻訳

正しく作動したエンジンが、車の安全な始動を保証しました。

The engines that operated properly ensured a safe start of the car.

このボタンはなに？

詳細

funcionalidade

/fũ.si.o.na.liˈda.d͡ʒi/

名詞

女性形不可算名詞

（不可算名詞）機能性（タスクまたは機能を実行する能力） / （コンピューティング）特徴

英語の意味

(uncountable) functionality (the ability to perform a task or function) / (computing) feature

このボタンはなに？

A nova atualização do sistema introduziu uma funcionalidade inovadora que simplifica o gerenciamento de dados.

Google翻訳 / DeepL翻訳

システムの新しいアップデートにより、データ管理を簡素化する革新的な機能が導入されました。

The new system update introduced an innovative functionality that streamlines data management.

このボタンはなに？

詳細