検索結果- ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) - 日本語

evaporar

IPA(発音記号)
動詞
比喩的用法

蒸発する / (比喩的に)消える / 消滅する

英語の意味
(chemistry) to evaporate / (figuratively) to disappear, to vanish
このボタンはなに?

実験中に、科学者は温度の上昇により液体が蒸発し始めたことに気づいた。

During the experiment, the scientist noticed how the liquid began to evaporate due to the increase in temperature.

このボタンはなに?
関連語

first-person present singular

first-person preterite singular

participle past

table-tags

inflection-template

impersonal infinitive

first-person infinitive singular

infinitive second-person singular

infinitive singular third-person

first-person infinitive plural

infinitive plural second-person

infinitive plural third-person

gerund

masculine participle past singular

masculine participle past plural

feminine participle past singular

feminine participle past plural

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person indicative preterite singular

indicative preterite second-person singular

indicative preterite singular third-person

first-person indicative plural preterite

first-person indicative plural preterite

indicative plural preterite second-person

indicative plural preterite third-person

first-person indicative pluperfect singular

indicative pluperfect second-person singular

indicative pluperfect singular third-person

first-person indicative pluperfect plural

indicative pluperfect plural second-person

indicative pluperfect plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person singular

conditional second-person singular

conditional singular third-person

conditional first-person plural

conditional plural second-person

conditional plural third-person

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

first-person future singular subjunctive

future second-person singular subjunctive

future singular subjunctive third-person

first-person future plural subjunctive

future plural second-person subjunctive

future plural subjunctive third-person

imperative second-person singular

imperative singular third-person

first-person imperative plural

imperative plural second-person

imperative plural third-person

imperative negative second-person singular

imperative negative singular third-person

first-person imperative negative plural

imperative negative plural second-person

imperative negative plural third-person

evaporareis

動詞
活用形 未来 直説法 複数形 二人称

evaporarの二人称複数未来直説法

英語の意味
second-person plural future indicative of evaporar
このボタンはなに?

灼熱の午後、もし身を守らなければ、あなたたちは太陽の下で水滴のように蒸発するでしょう。

During the scorching afternoon, if you do not protect yourselves, you will evaporate like drops of water under the sun.

このボタンはなに?

evaporares

動詞
活用形 未来 二人称 単数形 接続法 不定詞 人称形

conjugation of evaporar / inflection of evaporar

英語の意味
inflection of evaporar: / inflection of evaporar:
このボタンはなに?

水分が蒸発する際には、混合物が焦げ付かないように、絶えずかき混ぜることを忘れないでください。

When you evaporate the water, remember to stir constantly to prevent the mixture from burning.

このボタンはなに?

evaporaras

動詞
活用形 直説法 大過去 二人称 単数形

evaporarの直説法二人称単数過去形

英語の意味
second-person singular pluperfect indicative of evaporar
このボタンはなに?

太陽の下に水を置いた後、完全に液体を蒸発させたことに気づいた。

After you left the water in the sun, you discovered that you had evaporated the liquid completely.

このボタンはなに?

evaporara

動詞
一人称 活用形 直説法 大過去 単数形 三人称

evaporarの直説法、一人称単数 / 三人称単数過去形

英語の意味
first/third-person singular pluperfect indicative of evaporar
このボタンはなに?

夏の灼熱の暑さで、水は急速に貯水池から蒸発してしまった。

With the scorching heat of summer, the water had evaporated quickly from the reservoir.

このボタンはなに?

evaporaremos

動詞
一人称 活用形 未来 直説法 複数形

evaporarの一人称複数未来直説法

英語の意味
first-person plural future indicative of evaporar
このボタンはなに?

夏の間、我々は集められた水を蒸発させ、天然資源を保護するつもりです。

During the summer, we will evaporate the collected water to preserve natural resources.

このボタンはなに?

evaporarei

動詞
一人称 活用形 未来 直説法 単数形

evaporarの直説法一人称単数未来

英語の意味
first-person singular future indicative of evaporar
このボタンはなに?

日の出とともに、夜にたまった湿気を蒸発させるでしょう。

At sunrise, I will evaporate the accumulated moisture from the night.

このボタンはなに?

evaporariam

動詞
条件法 活用形 複数形 三人称

evaporarの三人称複数条件法

英語の意味
third-person plural conditional of evaporar
このボタンはなに?

実験中に、もし温度が沸点に達すれば、成分は素早く蒸発するだろう。

During the experiment, if the temperature reached the boiling point, the components would evaporate quickly.

このボタンはなに?

evaporaram

動詞
活用形 直説法 大過去 複数形 点過去 三人称

evaporarの直説法の三人称複数過去形 / 過去過去形

英語の意味
third-person plural preterite/pluperfect indicative of evaporar
このボタンはなに?

激しい暑さの後、庭の露は素早く蒸発した。

After the intense heat, the dewdrops evaporated quickly from the garden.

このボタンはなに?

evaporaria

動詞
条件法 一人称 活用形 単数形 三人称

evaporarの一人称 / 三人称単数条件法

英語の意味
first/third-person singular conditional of evaporar
このボタンはなに?

もし太陽の下に水を置いたら、それはすぐに蒸発するだろう。

If you leave the water in the sun, it would evaporate quickly.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★