検索結果- ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル） - 日本語

検索内容:

errado

Google翻訳 / DeepL翻訳

errado

IPA（発音記号）

/eˈʁa.du/

動詞

活用形分詞過去

errarの過去分詞

英語の意味

past participle of errar

このボタンはなに？

Ela tinha errado ao calcular o orçamento, o que comprometeu o resultado final.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は予算の計算を誤って行い、その結果最終的な成果に影響を及ぼしました。

She had miscalculated the budget, which compromised the final result.

このボタンはなに？

詳細

errado

IPA（発音記号）

/eˈʁa.du/

形容詞

比較可能ヨーロッパポルトガル語

間違っている / 誤った

英語の意味

wrong

このボタンはなに？

O livro está errado.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その本は間違っています。

The book is wrong.

このボタンはなに？

詳細

errado

形容詞

ブラジルポルトガル語

間違った / 誤った / 不正確な

英語の意味

wrong / incorrect

このボタンはなに？

O número está errado.

Google翻訳 / DeepL翻訳

数字が間違っている。

The number is wrong.

このボタンはなに？

詳細

levantar do lado errado da cama

動詞

慣用表現

理由もなく機嫌が悪い状態で起きるさまを表す慣用句。 / 朝から不機嫌になる／朝からイライラしていること。

英語の意味

(idiomatic) to get up on the wrong side of the bed (to feel irritable without a particular reason)

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

姉がベッドの悪い側から起きると、一日中不機嫌になり、周りの皆を苛立たせる。

Whenever my sister decides to get up on the wrong side of the bed, she starts her day in a bad mood and annoys everyone around her.

このボタンはなに？

詳細

errados

動詞

活用形男性形分詞複数形

erradoの男性複数形

英語の意味

masculine plural of errado

このボタンはなに？

Os métodos errados levam a resultados insatisfatórios.

Google翻訳 / DeepL翻訳

誤った方法は満足できない結果をもたらす。

Wrong methods lead to unsatisfactory results.

このボタンはなに？

詳細

errados

形容詞

活用形男性形複数形

erradoの男性複数形

英語の意味

masculine plural of errado

このボタンはなに？

Os resultados estavam errados desde o início da análise.

Google翻訳 / DeepL翻訳

分析の初めから結果は間違っていた。

The results were wrong from the beginning of the analysis.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する