ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) - 日本語

検索内容:

e tudo

表現

不条理なことを強調するために使用される

英語の意味
used to emphasize something absurd
このボタンはなに?

パーティーはキラキラと輝く照明と個性的なゲスト、そしてすべてが揃って、とても華やかでした!

The party was so extravagant with sparkling lights and unusual guests, and everything!

このボタンはなに?

e tal

表現
口語

などなど / その他そのようなもの / 奇妙な / おおよそ

英語の意味
(informal) and so on, and so forth, and such (and other similar things) / (informal) odd; approximately
このボタンはなに?

長い会議の後、夕食を取りに出かけ、コーヒーを飲み、少し笑ったり、などしました。

After a long meeting, we decided to go out for dinner, have a coffee, laugh a little, and so on.

このボタンはなに?

e daí

IPA(発音記号)
感動詞

だから何? / それで? / それがどうした? / で? / それがどうかしたの?

英語の意味
so what? (reply to an unimportant or irrelevant statement, indicating indifference on the part of the speaker)
このボタンはなに?

彼は助けに行かないと言った。それでどうしたの?私の決断は変わりません。

He said he wasn't going to help, so what? My decision remains unchanged.

このボタンはなに?

e comercial

IPA(発音記号)
名詞
男性形

アンパサンド(記号 &) / 等位接続詞「e」の商業印刷・商業用途での表記名

英語の意味
Used other than figuratively or idiomatically: see e, comercial. / ampersand (the symbol &)
このボタンはなに?

新しい広告キャンペーンで、デザイナーはブランドのポスターにアンパサンドを目立たせることに決めました。

In the new advertising campaign, the designer decided to highlight the ampersand on the brand's poster.

このボタンはなに?
関連語

plural

vitamina E

名詞
女性形 不可算名詞

ビタミンE

英語の意味
(biochemistry) vitamin E
このボタンはなに?

ビタミンEは、細胞をフリーラジカルから守る上で極めて重要な役割を果たします。

Vitamin E plays a crucial role in protecting cells against free radicals.

このボタンはなに?

e-mail

IPA(発音記号)
名詞
男性形 不可算名詞

電子メールの送受信に用いられる通信システム / インターネット等のネットワークを通じて送受信される電子的なメッセージ / 電子メールで送られた(または送る)文書やメッセージそのもの

英語の意味
(uncountable) e-mail (system for sending messages via the Internet)
このボタンはなに?

郵便より電子メールで連絡する方が好きです。なぜならそちらの方が速いからです。

I prefer to communicate by email because it is faster than mail.

このボタンはなに?
関連語

plural

e-book

名詞
男性形

電子的な形式で提供される書籍 / 電子端末で読むことを前提とした書籍データ

英語の意味
e-book
このボタンはなに?

最近、持続可能性と再生可能エネルギーについての電子書籍を購入しました。

Recently, I bought an e-book on sustainability and renewable energies.

このボタンはなに?
関連語

plural

um e noventa e nove

名詞
ブラジルポルトガル語 慣用表現 男性形 不可算名詞

(ブラジル、慣用句)安さ、低価格

英語の意味
(Brazil, idiomatic) cheapness, low price
このボタンはなに?

その店は激安品を提供しており、他に類を見ない値段で多くの客を惹きつけています。

That store is known for offering bargain prices, attracting customers with its unbeatable deals.

このボタンはなに?

um e noventa e nove

形容詞
ブラジルポルトガル語 慣用表現 不変化形

(ブラジル、慣用句)ありふれた

英語の意味
(Brazil, idiomatic) commonplace
このボタンはなに?

そのレストランは、味に驚きのない平凡な料理を提供していた。

The restaurant served an ordinary meal, with no surprises in taste.

このボタンはなに?

e olhe lá

表現
ブラジルポルトガル語 慣用表現 口語 文末

せいぜい/最大でも/それ以上ではない/それだけだ(最も好ましい条件下で) / ※比喩的・慣用的以外の用法では「e(そして)」「olhe(見て/ほら)」「lá(あそこ/そこ)」に分解される

英語の意味
Used other than figuratively or idiomatically: see e, olhe, lá. / at best; at most; and no more; and that's it (in the most favorable of conditions)
このボタンはなに?

私は公園に行き、そして、あそこを見なさい。子供たちがサッカーをしているのを見つけました。

I went to the park and look there, I found a group of children playing soccer.

このボタンはなに?
関連語

canonical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) - 日本語

項目
項目(310836)
項目を追加する
項目の審査中の編集(2)
例文
例文 (310822)
例文を追加する
その他
編集者 (5)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★