検索結果- ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) - 日本語

descansar

動詞

休む

英語の意味
to rest
このボタンはなに?

激しい会議があった一日の後、静けさと落ち着きを楽しむため、公園で休むことにしました。

After a day of intense meetings, I went to rest in the park, enjoying the quiet and tranquility.

このボタンはなに?
関連語

first-person present singular

first-person preterite singular

participle past

table-tags

inflection-template

impersonal infinitive

first-person infinitive singular

infinitive second-person singular

infinitive singular third-person

first-person infinitive plural

infinitive plural second-person

infinitive plural third-person

gerund

masculine participle past singular

masculine participle past plural

feminine participle past singular

feminine participle past plural

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person indicative preterite singular

indicative preterite second-person singular

indicative preterite singular third-person

first-person indicative plural preterite

first-person indicative plural preterite

indicative plural preterite second-person

indicative plural preterite third-person

first-person indicative pluperfect singular

indicative pluperfect second-person singular

indicative pluperfect singular third-person

first-person indicative pluperfect plural

indicative pluperfect plural second-person

indicative pluperfect plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person singular

conditional second-person singular

conditional singular third-person

conditional first-person plural

conditional plural second-person

conditional plural third-person

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

first-person future singular subjunctive

future second-person singular subjunctive

future singular subjunctive third-person

first-person future plural subjunctive

future plural second-person subjunctive

future plural subjunctive third-person

imperative second-person singular

imperative singular third-person

first-person imperative plural

imperative plural second-person

imperative plural third-person

imperative negative second-person singular

imperative negative singular third-person

first-person imperative negative plural

imperative negative plural second-person

imperative negative plural third-person

descansar em paz

動詞

安らかに眠る(祝福または希望の表現)

英語の意味
to rest in peace (blessing or expression of hope)
このボタンはなに?

愛と奉仕に捧げられた人生の後、彼が安らかに眠ることを願っています。

After a life dedicated to love and service, I hope that he may rest in peace.

このボタンはなに?

descansarem

動詞
活用形 未来 複数形 接続法 三人称 不定詞 人称形

デススキャンの語形変化: / デスキャンサーの語形変化:

英語の意味
inflection of descansar: / inflection of descansar:
このボタンはなに?

長い一日の労働の後、従業員が生産性を維持するために休むことが必要です。

After a long day of work, it is necessary for the employees to rest in order to maintain productivity.

このボタンはなに?

descansaria

動詞
条件法 一人称 活用形 単数形 三人称

descansarの一人称 / 三人称単数条件法

英語の意味
first/third-person singular conditional of descansar
このボタンはなに?

長い旅の後、木陰で休むだろう。エネルギーを補充するために。

After a long trip, I would rest in the shade of a tree to recharge my energy.

このボタンはなに?

descansaríamos

動詞
条件法 一人称 活用形 複数形

descansarの一人称複数条件法

英語の意味
first-person plural conditional of descansar
このボタンはなに?

長い山の探検の後、私たちは穏やかな小川のそばで休むだろう、自然を楽しみながら。

After a long expedition in the mountains, we would rest by a calm stream, enjoying nature.

このボタンはなに?

descansariam

動詞
条件法 活用形 複数形 三人称

descansarの三人称複数条件法

英語の意味
third-person plural conditional of descansar
このボタンはなに?

もし海辺の穏やかな隠れ家を見つけたら、友人たちは休んでエネルギーを回復するだろう。

If they found a serene haven by the seaside, the friends would rest and recharge their energies.

このボタンはなに?

descansaríeis

動詞
条件法 活用形 複数形 二人称

descansarの二人称複数条件法

英語の意味
second-person plural conditional of descansar
このボタンはなに?

多くの困難に満ちた一日の後、あなたたちはエネルギーを回復するために静かな避難所で休むでしょう。

After a day full of challenges, you would rest in a peaceful retreat to recharge your energy.

このボタンはなに?

descansardes

動詞
活用形 未来 複数形 二人称 接続法 不定詞 人称形

デススキャンの語形変化: / デスキャンサーの語形変化:

英語の意味
inflection of descansar: / inflection of descansar:
このボタンはなに?

疲れた一週間の後は、エネルギーを充電するために休むことが大切です。

After an exhausting week, it is important that you rest to recharge your energy.

このボタンはなに?

descansarias

動詞
条件法 活用形 二人称 単数形

descansarの二人称単数条件法

英語の意味
second-person singular conditional of descansar
このボタンはなに?

長い激しい仕事の日の後、あなたは静かに公園の木陰で休むでしょう。

After a long day of intense work, you would rest quietly under the shade of a tree in the park.

このボタンはなに?

descansaram

動詞
活用形 直説法 大過去 複数形 点過去 三人称

descansarの直説法、三人称複数過去形 / 複数過去

英語の意味
third-person plural preterite/pluperfect indicative of descansar
このボタンはなに?

長い旅の後、友人たちはエネルギーを回復するために公園で休んだ。

After the long journey, the friends rested in the park to recover their energy.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★